New pages

14:2714:27, 19 December 2025 1489-05-00-Lyon (hist | edit) [542 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1489-04 |Date end=1489-05 |Country=France |Keyword=Cough |Reference=Chronique de Benoît Mailliard, p. 153 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=While the weather in May is cold and wet, people are affected by severe cough. |Text=Aprilis et Mayus fuerunt pluviosi et aquatici; fuit Mayus frigidus et regnavit tussis in gentibus. |Language=Latin |Translation=April and May have been rainy and wet; May have been cold and people...")
14:2714:27, 19 December 2025 1489-00-00-Metz (hist | edit) [962 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1489 |Date end= |Country=France |Disease=Properieulle |Keyword=Children; Epidemics |Reference=Journal de Jean Aubrion, p. 217 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=An epidemic of properieulle breaks out in Metz, affecting five sixth of the children and many young adults. |Text=Item, en celle année, rengnait et fut ung grand cours de la maladie con dit Properieulle, et sy fort qu'il n'y avoit mie, de VI ainffan...")
14:2714:27, 19 December 2025 1486-08-05-Sweden (hist | edit) [1,636 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1486-08-5 |Date end= |Place=Kalmar; Linköping; Rome; Strängnäs; Åkerö |Country=Italy; Sweden |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=Sara Risberg, Kirsi Salonen, and Riksarkivet. ''Auctoritate Papae: The Church Province of Uppsala and the Apostolic Penitentiary 1410-1526''. Acta Pontificum Suecica 2. Stockholm 2008, p. 293 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=The Swedish laymen Magnus “Pigerii” (perhaps Birgersso...")
14:2714:27, 19 December 2025 1484-08-06-Głogów (hist | edit) [941 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1484-08-6 |Date end=1484-None |Place=Głogów; Silesia |Country=Poland |Victim=332 |Victim count type=absolute |Disease=Plague |Reference=Annales Glogovienses, in: Script. rer. Siles., vol 10, ed. Markgraf (1877), p. 46. |Reference translation=Translation needed |Summary=In 1484 a great plague raged in Głogów, in Lower Silesia from the feast of St Sixtus (August 6) to the advent of the Lord (December). |Text=A(nno) d(omini) 1484 exorta est...")
14:2714:27, 19 December 2025 1484-07-25-Magdeburg (hist | edit) [1,015 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1484-07-25 |Date end=1484-09-29 |Place=Eastern Germany; Magdeburg |Keyword=Mortality; Women |Reference=Magdeburger Schöppenchronik 1869, p. 417. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=A mortality strikes Magdeburg and the surroundings, higher social strata and young women particularly affected. |Text=Im selben jar (1484) war auch hir gros sterben, war ein landtsterben, und fing an umb Jacobi und werhete bis auf Mich...")
14:2714:27, 19 December 2025 1484-00-00-Stockholm (hist | edit) [815 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1484 |Date end= |Place=Stockholm |Country=Sweden |Victim=15.000 |Victim count type=absolute |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Claes Gejrot: ''Vadstenadiariet. Latinsk text med översättning och kommentar''. Stockholm 1996, p. 362. |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Pestilence in Sweden. Only in Stockholm, 15.000 people fall victim to the plague. |Text=Item, eodem tempore viguit pestilen...")
14:2714:27, 19 December 2025 1483-08-00-Metz (hist | edit) [611 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1483-08 |Date end= |Country=France |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Journal de Jean Aubrion, p. 156 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=Mortality because of plague in Metz. |Text=Item, on mouroit tousiours fort en Mets de la peste, tellement que tous les seigneurs et dames s'en allont en leurs chastelleries de dehors. |Language=French |Translation=The mortality was still strong in Metz bec...")
14:2714:27, 19 December 2025 1483-07-02-Metz (hist | edit) [1,410 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1483-07-2 |Date end= |Country=France |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality; Procession; Siege |Reference=Journal de Jean Aubrion, p. 154 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=A procession is organized in Metz because of the plague. |Text=Item, le second jour de jullet, on fit une procession généralle à St-Arnoult [...]. Et la cause d'icelle procession fut pour troix raixons, le première en remerciant Di...")
14:2714:27, 19 December 2025 1483-06-20-Erfurt (hist | edit) [1,813 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1483-06-20 |Date end= |Place=Erfurt; Thuringia |Keyword=Crops; Epidemics; Hunger; Mortality; Procession |Reference=Konrad Stolle 1968, p. 191 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Great mortality and famine in Thuringia's neighbouring countries and the citizens of Erfurt fear they might be affected in the future and organize a procession to prevent this. |Text=Als man schreib noch Christi gebort vnser hern...")
14:2714:27, 19 December 2025 1482-09-17-Weimar (hist | edit) [535 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1482-09-17 |Date end= |Place=Saxony; Thuringia; Weimar |Disease=Plague |Reference=Wellendorf Chronik 2015, p. 142. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Death of Duke Wilhelm of Saxony in Weimar from plague. |Text=Anno Eodem (1482) Ist Hertzog Wilhelm, […] zu Weimar an der pestilentz gestorben, am tage Lamperti. |Language=German |Translation=In the same year (1482), Duke Wilhelm (of Saxony), [...], died of the...")
14:2714:27, 19 December 2025 1482-08-29-Frankfurt (hist | edit) [885 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1482 |Date end= |Place=Frankfurt; Hesse |Disease=Plague |Keyword=Priests; Procession |Reference=Johann Heise 1884, p. 225. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Plague in Frankfurt and a procession. |Text=Anno 1482 war ein proceßion contra pestem uf decollationis Johannis, darin waren 101 schuler von unser lieben Frawen schul, von der Leonhardsschul 81, von der Pharschulen 126, Barfüsermünch 22, Prediger 35, Carm...")
14:2714:27, 19 December 2025 1482-08-10-Frankfurt (hist | edit) [533 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1482-08-10 |Date end=1483-02 |Place=Frankfurt; Hesse |Disease=Plague |Reference=Johann Heise 1884, p. 226. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Plague in Frankfurt and 1000 people dead. |Text=Anno eodem (1482) umb Laurentii hubs an zu sterben, werd biß fasten strenglich. Storben uber tausent menschen. |Language=German |Translation=In the same year (1482), mortality started to rise around St. Lawrence's and continu...")
14:2714:27, 19 December 2025 1482-05-07-Metz (hist | edit) [897 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1482-05-7 |Date end= |Country=France |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality; Procession |Reference=Journal de Jean Aubrion, p. 147 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=A procession is organized in Metz because of the plague. |Text=Item, le VIIe jour du mois de may, nos seigneurs firent faire une procession générale à Saint-Clément [...] Laquelle procession fut ordonnée pour deux choses; la première po...")
14:2714:27, 19 December 2025 1482-04-00-Metz (hist | edit) [849 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1482-04 |Date end= |Country=France |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Journal de Jean Aubrion, p. 18 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=A mortality breaks out in Metz in April. People first loose their senses, then recover after 3-4 days, then die. |Text=Item, en la dite année, on mois d'apvril, ons commensont fort à mourir de chaulde maladie. Et devenoient les gens vairs; et ne savoient qu'ilz disoient, de...")
14:2714:27, 19 December 2025 1482-00-00-Frankfurt (hist | edit) [407 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1482 |Date end= |Place=Frankfurt; Hesse |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=Rorbach Liber gestorum 1884, p. 223. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Plague in Frankfurt. |Text=Anno 1482 pestilentia epidemica Francofordiam graviter afflixit. |Language=Latin |Translation=In the year 1482, an epidemic plague severely afflicted Frankfurt. }}")
14:2714:27, 19 December 2025 1479-00-00-Görlitz (hist | edit) [783 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1479 |Date end= |Place=Bautzen; Görlitz; Saxony |Country=Germany |Victim=10 + 20 |Victim count type=absolute |Disease=Plague |Reference=Kalendarium Necrologium FOM 1839, p. 296. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=A plague ravages in Görlitz and Bautzen and kills many friars. |Text=Item anno domini 1479 simili modo pestis ingwinaria in Görlitcz multos de terra rapuit et precipue de conventu Gorliczensi decem fr...")
14:2714:27, 19 December 2025 1475-00-00-Bohemia (hist | edit) [969 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1475 |Date end= |Place=Moravia; Silesia |Keyword=Crops |Reference=Daniel Gomolcke, Fortsetzung der Wasser-Historie in Ober- und Nieder-Schlesien (Breslau 1736), p. 46. |Reference translation=Translation by Christian Oertel |Summary=Locusts destroyed many crops in Bohemia, Silesia, Moravia and Lusatia and caused a mortal disease among the pigs. |Text=A. 1475 haben die Heuschrecken in Böhmen, Schlesien und Mähren, auch Laussnitz...")
14:2714:27, 19 December 2025 1474-06-00-Silesia (hist | edit) [1,273 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1474-06-24 |Date end=1475-02-22 |Place=Silesia |Country=Poland |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=Daniel Gomolcke, Beschreibung derer grossen Theuerungen etc. (Breslau 1737), p. 9. |Reference translation=Translation by Christian Oertel |Summary=A drought in 1474 was followed by a great inflation and hunger as well as by a terrible pestilence which lasted from the feast of St John (June 24) 1474 until Shrove Tuesday (February 22) 1475....")
14:2714:27, 19 December 2025 1474-00-00-Silesia (hist | edit) [851 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1474 |Date end= |Place=Silesia; Wrozław |Country=Poland |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=Pol ###, II, p. 106. |Reference translation=Translation by Christian Oertel |Summary=A Polish-Bohemian force fought against Wrozław in 1474, but they died of polluted air and of thirst. |Text=Der Bresler Feinde waren alle Elemente entgegen und zuwider; die Luft wahr ihnen vergiftet, dass sie ohne Zahl dahin fielen; das Wasser verschwandt und g...")
14:2714:27, 19 December 2025 1473-08-09-Frankfurt (hist | edit) [1,346 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1473-07 |Date end=1473-08 |Place=Frankfurt; Hesse |Keyword=Drought; Men; Mortality; Procession; Women |Reference=Rorbach Liber gestorum 1884, p. 218-219. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Procession because of mortality, drought and peace in Frankfurt. |Text=Anno 1473 9 augusti was eine procession vor den schnellen todt, auch vor ein regen wegen durrer hitzigen zit. niemands lebendiges in diesen landen gedac...")
14:2614:26, 19 December 2025 1472-12-00-Metz (hist | edit) [609 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1472-12 |Date end= |Country=France |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Fever; Mortality |Reference=Journal de Jean Aubrion, p. 17. |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=Mortality in Metz. |Text=Item en ycelle année, il fist ung yver pluvioux et ne gellit presque point ; et molroit on ung poc de la pest et des aprison. |Language=French |Translation=In this year (1472), the winter has been very wet and with almo...")
14:2614:26, 19 December 2025 1472-08-00-on the Oka river Sim (hist | edit) [1,007 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1472-07-30 |Date end= |Keyword=Mortality; River |Reference=Симеоновская летопись, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, vol. XVIII, Mocквa: Знак, 2007, p. 243. |Reference translation=None |Summary=A plague in the Tatar army of Tsar Akhmet fighting against the Muscovite troops on the Oka River. |Text=[6980] <ref>These events took place after the fire in Moscow that took place on July 20.<...")
14:2614:26, 19 December 2025 1472-08-00-on the Oka river (hist | edit) [1,003 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1472-07-30 |Date end= |Keyword=Army; Mortality; River |Reference=Московский лeтoпиcный свод конца XV века, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. XXV, Mocвa: Языки Cлaвянcкoй Kyльтypы, 2004, p. 297–298 |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=A plague in the Tatar army of Tsar Akhmet fighting against the Muscovite troops on the Oka Riv...")
14:2614:26, 19 December 2025 1472-00-00-Thuringia (hist | edit) [1,151 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1472 |Date end= |Place=Thuringia |Country=Germany; Hungary |Keyword=Drought; Epidemics; River |Reference=Wellendorf Chronik 2015, p. 137. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=An unspecific epidemic in Thuringia and all over Germany in the context of the drought years 1471-1473 |Text=Anno 1472 hat man zween grosse schreckliche Cometen in Germania gesehen, Darnach sind erfolget drey sehr durre iahr vnd vnfruchtbare,...")
14:2614:26, 19 December 2025 1471-00-00-France (hist | edit) [763 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1471 |Date end= |Country=France |Disease=Bellyache; Symptoms |Keyword=Mortality |Reference=Chronique scandaleuse de Jean de Roye 1838, p. 295 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=Mortality in Paris and all of France |Text=En ladite année fut mortalité commune et universelle par la pluspart dudit royaume, de maladie de flux de ventre et autres maladies; à cause de quoy plusieurs gens de façon moururent en ladit...")
14:2614:26, 19 December 2025 1470-00-00-Cyprus (hist | edit) [450 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1470 |Date end=1472 |Place=Cyprus |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=A Narrative of the Chronicle of Cyprus 1456-89, p. 114. |Reference translation=Translation needed |Summary=Plague with many deaths in Cyprus |Text=In addition, a great plague struck in 1470 and lasted for two and a half years. Besides, three parts of the island died, and the island remained devastated. |Language=English |Translation= }}")
14:2614:26, 19 December 2025 1468-09-21-Frankfurt (hist | edit) [617 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1468-09-21 |Date end= |Place=Frankfurt; Gelnhausen; Hesse |Disease=Plague |Reference=Rorbach Liber gestorum 1884, p. 188. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Outbreak of plague in Frankfurt with people fleeing to Gelnhausen. |Text=Anno 1468 umb sanct Mathaei tag ist ein groß sterben alhier gewesen, daß der merer teil geschlechter und burger nacher Gelnhausen geflohn seid. |Language=German |Translation=In the yea...")
14:2614:26, 19 December 2025 1468-09-00-Valencia (hist | edit) [964 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1468-09 |Date end=1468-12 |Place=Valencia |Keyword=Epidemics; Fever; Mortality |Reference=Dietari del capellà d’Alfons el Magnanim, p. 271. |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Many people, including Bishop Cascant, died of a fever in Valencia. |Text=En lo mes de setembre, fins en lo mes de deembre, en Valencia, e dos legues en torn, foren tantes febres que mes heren los malalts que no los sans. En moriren de les...")
14:2614:26, 19 December 2025 1468-00-00-Parma 001 (hist | edit) [571 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1468 |Date end= |Place=Parma |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Historiae Parmensis fragmenta, col. 752. |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=Severe plague in Parma. |Text=Grande fu la pestilenza in Parma, e quasi fu abbandonata la Città, nella quale nacque sulla piazza e per le strade l'herba, come in campagna. |Language=Italian |Translation=Great was the pestilence in Parma, and the city was almost ab...")
14:2614:26, 19 December 2025 1468-00-00-Parma (hist | edit) [1,113 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1468 |Date end= |Place=Parma |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Heinrich Meibom, pp. 182–183. |Reference translation=Translation needed |Summary=After a severe plague in Parma, the doctors were blamed for the deaths and were arrested. |Text=Eodem anno in Lombardia in civitate Parma non parva sed horrida viguit pestis cui nunquam simile audisse, necaudire credo. Nulla caritas, nullus amor in Parmensibus erat, sed omnis...")
14:2614:26, 19 December 2025 1467-10-16-Augsburg (hist | edit) [555 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1467-10-16 |Date end=1468-10-28 |Place=Augsburg |Victim=11.000 |Victim count type=absolute |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Annales Augstburgenses, sp. 1664. |Reference translation=Translation needed |Summary=11 thousand people died of the plague in Augsburg |Text=1467: Caeterum a festo S. Galli praesentis anni usque ad diem sanctorum apostolorum Simonis et Judae sequentis anni undecim milia hominum per civitatem Augs...")
14:2614:26, 19 December 2025 1467-10-02-Frankfurt (hist | edit) [488 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1467-10-2 |Date end= |Place=Frankfurt; Hesse |Disease=Plague |Keyword=Procession |Reference=Rorbach Liber gestorum 1884, p. 216. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Procession because of plague in Frankfurt. |Text=Anno 1467 2 octobris habebatur valde venerabilis processio pro pestilentia. |Language=Latin |Translation=On October 2, 1467, a very venerable procession was held for the plague. |Social Response=...")
14:2614:26, 19 December 2025 1467-08-00-Poland (hist | edit) [2,421 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1467-08 |Date end= |Disease=Plague |Keyword=Harvest |Reference=Pole, in: ###, p. 192. |Reference translation=Translation by Christian Oertel |Summary=Although the harvest promised to be rich in the land of Prussia, there was hardly anyone who could bring it in when the harvest was supposed to start in August. A great plague had infested the land so that all places were to large parts or completely deserted. |Text=Das erste jar do nu der libe...")
14:2614:26, 19 December 2025 1467-06-15-Memmingen (hist | edit) [893 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1467-06-15 |Date end=1467-12-24 |Place=Memmingen |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Template:Geschichte der Stadt Memmingen, p. 33. |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Plague with a high mortality in Memmingen |Text=1467: Dieses Jahr regierte hier der Todt (so nenneten es die Alten) das ist die Pest. Hub an S. Veitstag an den 15. Junij. Es flohen die Reichen vnd viel Volcks hinauß vnd stur...")
14:2614:26, 19 December 2025 1467-00-00-Poland 001 (hist | edit) [1,047 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1467 |Date end= |Country=Poland |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Annales seu cronicae incliti regni Poloniae 1462–1480, p. 205. |Reference translation=Translation needed |Summary=An severe plague spread almost everywhere in Poland and caused many deaths |Text=Annus hic in omnes fere regiones Regno Polonie subiectas, sed in regionem precipue Maioris Polonie, Masovie, Russie et Podolie, sed et in partem Slesie pestife...")
14:2614:26, 19 December 2025 1467-00-00-Poland (hist | edit) [1,124 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1467 |Date end= |Country=Poland |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Annales seu cronicae incliti regni Poloniae 1462–1480, p. 176. |Reference translation=Translation needed |Summary=The plague spread almost everywhere in Poland, stimulated by a warm winter |Text=Epidimie peste regiones Polonie fere universe (ora tamen Pruthenica, Pomeranie, Russie et Masovie excepta) quam graviter vexate et fere per universum Polonie R...")
14:2614:26, 19 December 2025 1467-00-00-Lichtensteig (hist | edit) [698 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1467 |Date end= |Place=Lichtensteig; Switzerland |Victim=40 |Victim count type=absolute |Keyword=Epidemics; Mortality; Wine |Reference=Heinrich Forer's Chronik, p. 59 |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=In autumn high mortality in Lichtensteig with 40 deaths |Text=Item in dem jar 1467 was ain frü jahr und ward guter win. Ain demselbigen Jar ain herbst was der tod zu liechtenstäg; do sturbend by den fiertzig me...")
14:2614:26, 19 December 2025 1467-00-00-Głogów (hist | edit) [594 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1467 |Date end= |Place=Głogów |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Annales Glogovienses 1051-1493, p. 22. |Reference translation=Translation needed |Summary=Severe plague in Głogów, that came from the east |Text=A.d. 1467 fuit magna pestilentia Glogoviae, et ista pestis veniebat ab oriente in oppositum priori pesti, et licet in civitatibus magna fuit, tamen in villis major, sic quod aliqui agri absque seminatione mans...")
14:2614:26, 19 December 2025 1467-00-00-Constantinopel 001 (hist | edit) [752 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1467 |Date end= |Place=Adrianopel; Byzantium; Constantinopel; Kallipolis |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=George Sphrantzes 1980, p. 89. |Reference translation=Translation needed |Summary=Severe plague in Constantinopel, Adrianopel and Kallipolis and surroundings with tens of thousands of deaths |Text=In the summer of the same year, the plague overwhelmed Constantinople, Adrianople, Kallipolis, and the immedia...")
14:2614:26, 19 December 2025 1467-00-00-Constantinopel (hist | edit) [1,249 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1467 |Date end= |Place=Byzantium; Constantinopel |Victim=700 |Victim count type=per day |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Corpus chronicorum bononiensium 4, p. 369. |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=700 deaths from the plague in Constantinopel per day |Text=Una moría fu in questo anno, la quale fece danno assai in la città et in piano, zoè Castello Sam Piero, Budrio et Sam Zorze de piane; la quale...")
14:2614:26, 19 December 2025 1466-08-14-Metz (hist | edit) [938 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1466-08-14 |Date end= |Country=France |Disease=Plague |Keyword=Mortality; Procession |Reference=Journal de Jean Aubrion, p. 20 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=A procession is organized in Metz because of the plague. |Text=Item, le XIIIe jour d'aoust, on fist une très belle procession généralle au grant mostiés, pour la pestillence qui coroit fort. Et alloit on quérir la vraie croix de saint Elloy au Char...")
14:2614:26, 19 December 2025 1466-08-00-Paris (hist | edit) [3,332 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1466-08 |Date end=1466-11 |Country=France |Victim=40.000 |Victim count type=absolute |Disease=Plague |Keyword=Cemetery; Epidemics; Mortality; Procession |Reference=Chronique scandaleuse de Jean de Roye 1838, p. 272. |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=Mortality in Paris and all of Île-de-France from August to November, due to plague. The death toll is estimated to 40,000 persons in the region of Paris. This numb...")
14:2614:26, 19 December 2025 1466-06-00-Metz (hist | edit) [624 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1466-06 |Date end= |Country=France |Keyword=Mortality |Reference=Journal de Jean Aubrion, p. 18 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=People dies of a mortality in Metz, enduring hot temperatures in June. |Text=Item, en la dite année, fit un très bel moix de jung, et sy très chalt con ne le poiot durer de chalt, et moroit on tousiours plus fort |Language=French |Translation=This year, the weather in June has bee...")
14:2614:26, 19 December 2025 1466-05-18-Metz (hist | edit) [1,158 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1466-05 |Date end= |Country=France |Keyword=Mortality; Procession; Relics |Reference=Journal de Jean Aubrion, p. 18 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=An extraordinary procession takes place in Metz the 18th of May against the mortality. |Text=Item, le XVIIIe jour de may, on fist une très belle procession généralle à Saint Clément pour la mortalité, qui estoit très orrible et grosse en Metz. Et y fuit por...")
14:2614:26, 19 December 2025 1466-05-00-Metz (hist | edit) [569 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1466-05-21 |Date end= |Country=France |Keyword=Mortality |Reference=Journal de Jean Aubrion, p. 17 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=Mortality in Metz |Text=Et le merquedi après (Ascencion), revint ledit mareschal (de Bourgogne), maix il n'osit venir parmy la cité, pour le doubte de la mortalité. |Language=French |Translation=Wednesday after the Ascencion Day [May 15], the marshal of Burgundy came back, but...")
14:2614:26, 19 December 2025 1466-00-00-Pskov and Novgorod (hist | edit) [1,037 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1466-04-6 |Date end=1466-11-14 |Place=Novgorod; Pskov |Keyword=Mortality |Reference=Prodolzhenie letopisi po Voskresenskomu spisku in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. 8, Moscow 2001: Iazyk Russkoĭ Kul’tury, p. 151. |Reference translation=Translation by Adrian Jusupovic |Summary=Epidemics in Pskov and Novgorod. |Text=[6974] Бысть моръ въ Псковѣ и въ Новѣгородѣ велми великъ; бысть съ...")
14:2614:26, 19 December 2025 1466-00-00-Metz 001 (hist | edit) [640 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1466 |Date end= |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Chronique de Metz de Jacomin Husson, 1200–1525, p. 101 |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=High mortality in Metz |Text=Je fais pas point de mention de gens sans nombre, car la mortalité estoit en Mets et ailleurs si grande que c’estoit grant pitiet et longtemps devant n’en avoit heu de pareille. |Language=French |Translation=I make no mention of large...")
14:2614:26, 19 December 2025 1466-00-00-Metz (hist | edit) [4,936 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1466 |Date end= |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Procession; Wine |Reference=Chroniques de la noble ville et cité de Metz, pp. 352–354 |Reference translation=Translation needed |Summary=Great plague in the town of Metz. The weather at the end of April and beginning of May was bad with cold rain, resulting in low grape production. To fight the plague, a procession was made to Nostre Dame aux Chairtrieulx. In May the...")
14:2614:26, 19 December 2025 1466-00-00-Florence (hist | edit) [1,024 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1466 |Date end= |Place=Florence; Genoa; Venice |Country=Italy |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Sermon |Reference=Ecritures laïques, prédication et confréries à Florence au XVe siècle, p. 347 |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=A sermon (from Michele Carcano) is about the divine judgment, which was to come, as Italy was being chastised for her sins by the Turks, the plague and the masses of water. |Text=Predig...")
14:2614:26, 19 December 2025 1465-12-13-Finland (hist | edit) [1,831 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1465-12-13 |Date end= |Place=Rome; Turku |Country=Finland; Italy; Sweden |Disease=Plague |Keyword=Mortality; Treatment |Reference=Sara Risberg, Kirsi Salonen, and Riksarkivet. ''Auctoritate Papae: The Church Province of Uppsala and the Apostolic Penitentiary 1410-1526''. Acta Pontificum Suecica 2. Stockholm 2008, p. 116. |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Plague death of a laymen in the diocese of Turku in 1465 an...")

New pages

19 December 2025