Main public logs

Combined display of all available logs of EpiMedDat. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-07-05-Orvieto (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-5 |Date end= |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Dearth; Epidemics; Funeral; Mortality |Reference=Anonymus 1922-24, p. 25, note 2 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Shortage of wax candles due to the numerous deaths of the Black Death in Orvieto and corresponding regulations of wax quantities at funerals |Text=Considerantes et advertentes necem pestiferam, que adheo atrociter suas undique saggitas emict...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-07-00-Damascus (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None |Date end= |Place=Cairo; Damascus |Victim=24.000 + 2000 |Victim count type=absolute |Disease=Plague; Ṭāʿūn |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Children; Common people; Elites; Epidemics; Fasting; Mortality; Religious minorities; Women; Ṭāʿūn |Reference=Ibn Baṭṭūṭa - Tuḥfat al-nuẓẓār 1853-1859, vol. 1 (1853), pp. 227-229 |Reference translation=None |Summary=In the days of the Black Death, in late July 1348, the g...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-26-Lund (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-26 |Date end= |Place=Lund |Country=Denmark |Keyword=Last will; Mortality |Reference=C. A. Christensen, K. Friis Johansen: ''Danmarks Riges Breve''. 3rd series, volume 3, 1348-1352. København 1963, p. 109 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Archbishop Peder of Lund decrees that the testamentary heirs of deceased priests may receive the income of the parish church until next year's Quasimodogenitis Sunday. |Text=D...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-24-Constance (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-24 |Date end=1348-11-1 |Place=Constance |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality; Poison |Reference=Henricus de Diessenhofen 1868, p.68. |Reference translation=None |Summary=Persecutions of Jews in the total kingdom of Arelat, except the city Avignon, because they were accused for being the reason for the plague. |Text=De cremacione Iudeorum, et in quibus terre locis, et propter quid.<br />Anno eodem a festo Iohannis bapti...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-20-Faenza (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-20 |Date end= |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Blood spitting; Epidemics; Mortality |Reference=Azzurini 1907, p. 129 |Reference translation=Translation needed |Summary=Outbreak of the Black Death in Faenza with blood spitting |Text=1348 iunii 20. Incepit Faventiae mortalitas gangolarum et sputi sanguinis, et duravit per annum. |Language=Latin |Translation= }}")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-17-Pistoia (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-17 |Date end= |Place=Pistoia; Tuscany |Country=Italy |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Chiappelli 1887, p. 4 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Effects of the Black Death on governmental acitivies in Pistoia, Tuscany. |Text=In Dei nomine amen. Anno nativitatis dominice MCCCXLVIII° Indictione prima die xvii° iunij Item, cum difficile sit immo quasi impo...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-15-Rimini (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-15 |Date end= |Place=Rimini |Victim=2 out of 3 |Victim count type=relative |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality; Poor |Reference=Template:Anonymus 1912, p. 17 |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=Outbreak of the Black Death in Rimini. |Text=Ditto anno, e die XV de magio. Cominzoe in Arimino una grandissima mortalità, e poi per lo contado, e durò infina adì primo de decembre. E morì de tre per...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-08-Denmark (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-8 |Date end= |Country=Denmark |Keyword=Men; Mortality; Taxes; Women |Reference=C. A. Christensen, K. Friis Johansen: ''Danmarks Riges Breve''. 3rd series, volume 3, 1348-1352. København 1963, p. 15 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=The Danish nobleman Albert v. Osten donates a homestead and land to Sorø Abbey on Zealand in the memory of his deceased brothers |Text=Den velbyrdige mand Albert v. Osten skænkede...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-02-Trento (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-2 |Date end= |Place=Trento |Disease=Plague; Symptoms |Epidemic wave=Black Death |Reference=Giovanni da Parma 1837, pp. 50-51 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Outbreak of the Black Death in Trento; detailed description of symptoms of plague and chances of survival. |Text=Item eodem millesimo et indictione die 2 junii incepit quaedam mortalitas in Tridentino, quae fuit quintuplex, primo fuit febris...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-01-Almeria (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-1 |Date end=1349-None-1 |Place=Almeria; Tunisia; Valencia |Disease=Symptoms |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Mortality |Reference=Dinanah 1927, pp. 40-41 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=The Black Death reaches Almeria and other parts of Spain like Valencia and Majorca, but also Northern Africa with cities like Tlemcen and Tunisia. Mortality varies by month and also social topog...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-00-Trento1 (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None |Date end=1348-None |Place=Trento |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Dearth; Economy; Wine; Women |Reference=Giovanni da Parma 1837, pp. 51-52. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Mortality of specific groups of people during Black Death in Trento; changes in the economy in the aftermath. |Text=In Sancto Vigilio interierunt Clerici praebendati 40, quorum fuere canonici 14, mansionari...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-00-Trento (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None |Date end= |Place=Trento |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Reference=Giovanni da Parma 1837, p. 51 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Social and Psychological Reactions to the Outbreak of the Black Death in Trento. |Text=et ego nondum bene liberatus sum a malo glandulae, et stans summo mane propter absentiam aliorum clericorum ad fenestram sacristiae S. Vigilii vidi quandam mulierum euntem ad sepu...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-00-Padua (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None |Date end=1348-None |Place=Florence; Padua; Pisa; Tuscany |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Guillelmus de Cortusiis, p. 121 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Spread of the Black Death in Tuscany and Padua, which lasted 6 months |Text=Tempore huius pestis dominus Guerra comes Sancti Bonifacii, potestas in Senis, obiit quasi cum tota sua familia, ub etiam, Florentie et P...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-00-Damascus (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-31 |Date end=1348-None-28 |Place=Damascus |Victim=100 |Victim count type=per day |Disease=Plague; Ṭāʿūn |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality; Women; Ṭāʿūn |Reference=Ibn Kathīr - Al-Bidāya wa-l-nihāya 1997-1999, vol. 18 (1998), p. 503. |Reference translation=Translation by Undine Ott |Summary=Black Death in Damascus from May 31 to June 28, 1348) with every day more than 100 people died; especially [...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-00-Cesena (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None |Date end=1348-None-24 |Place=Cesena |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Mortality |Reference=Annales Caesenatenses 2003, p. 182 |Reference translation=Translation needed |Summary=Outbreak of the Black Death in Cesena for half a year |Text=MCCCXLVIII. indictione prima, de mense iunii, generalis mortalitas per universum orbem dominari incepit, et duravit quasi usque ad Nativitatem, de mense decembris dicti anni. |Translation= }}")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-06-00-Bologna (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None |Date end=1348-None |Place=Bologna |Victim=60 % |Victim count type=relative |Reference=Chronica Azzolina (1106-1457), p. 57 |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Plague in Bologna |Text=Fù una gran mortalità, che delle cinque parti, ne morsero tre, e cominciò di maggio e durò fino à San Michele. |Translation=It was a great mortality, that out of five parts, three died, and began in May and lasted until San...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-05-11-Savona (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-11 |Date end= |Place=Savona |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Francesco Petrarca, Le Familiari VI-X, pp. 980–982 |Reference translation=None |Summary=Severe plague in Savona and Francesco Petrarca laments the death of his friend Francesco Albizzi, who presumably died there because of the plague in April 1348 |Text=Saona nocens atque impia [...] Pro quo quid aliud optem tibi? [..] (p. 982) Quicquid...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-05-02-Perugia (Created page with "{{Disease |Date start=1348-None-2 |Date end= |Place=Perugia |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Reference=Fabretti 1850, p. 68 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=During the Black Death in Perugia the relics of St. Florentius are found and carried around town in procession |Text=Adi 2 di maggio 1348 fu ritrovato il corpo di S. Fiorenzo che stava sotto l'aitar grande di detta chiesa, et alli 4 del detto mese si trovarono tutte l...")
13:32, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-05-01-Orvieto (Created page with "{{Disease |Date start=1348-05-1 |Date end=1348-09-1 |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Anonymus 1922-24, pp. 25–26. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Outbreak of the Black Death in Orvieto with a high number of deaths und many vacant houses. |Text=Nelle calende di Maggio de l'anno mille et trecento quaranta otto, sì cominciò in Orvieto una grande mortalità di gente, et veniva ogni dì cresciendo più...")
12:50, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-05-00-Siena (Created page with "{{Disease |Date start=1348-05 |Date end= |Place=Siena |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Agnolo di Tura del Grasso 1939, p. 555. |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=The Black Death ravages in Siena. |Text=La mortalità cominciò in Siena di magio, la quale fu oribile e crudel cosa, e non so da qual lato cominciare la crudeltà che era e modi dispiatati, che quasi a ognuno pareva che di dolore a vedere si diventava...")
12:50, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-05-00-Levantine coast (Created page with "{{Disease |Date start=1348-05 |Date end=1348-06 |Place=Damascus |Disease=Dāʾ; Plague; Wabāʾ |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Ibn Kathīr - Al-Bidāya wa-l-nihāya 1997-1999, vol. 18 (1998), pp. 502-503. |Reference translation=Translation needed |Summary=The Black Death at the Levantine coast (sawāḥil): The inhabitants of Damascus, after having heard about plague (wabāʾ) in the Levantine coastal plain and oth...")
12:50, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-05-00-Bologna 01 (Created page with "{{Disease |Date start=1348-05 |Date end=1348-09 |Place=Bologna |Victim=3 out of 5 |Victim count type=relative |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Cronaca Villola (-1350), p. 587 |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=Beginn of the Black Death in Bologna. |Text=In lo dicto millesimo fu una gran mortalità in Bollogna. Comenzò del mexe de mazo e durò de fino a sa Michele ch'è de setenbre, e fo sì fera che astimado f...")
12:50, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-05-00-Bologna (Created page with "{{Disease |Date start=1348-05 |Date end=1348-09 |Place=Bologna |Victim=60 % |Victim count type=relative |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Sorbelli 1912, p. 43 |Reference translation=Translation needed |Summary=Black Death in Bologna ravages for 5 months and kills allegedly 60% of population. City is partially abandoned afterwards and heritages remain unclaimed |Text=Anno Domini 1348. Pestilentia magna Bononia quamplures consumpss...")
12:50, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-04-28-Dubrovnik (Created page with "{{Disease |Date start=1348-04-28 |Date end= |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Mortality |Reference=Orlando 2007, p. 298 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Letter from the Venetian Senate to the city government of Ragusa (Dubrovnik) condoling for the many deaths caused by plague. |Text=Quod scribatur nostro comiti et comuni Ragusii cum pulcris verbis, condolendo de pestifero casu mortalitatis, propter quam de personis multum diminuiti di...")
12:50, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-04-20-Ventimiglia (Created page with "{{Disease |Date start=1348-04-20 |Date end= |Place=Ventimiglia |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Mortality |Reference=Rossi 1859, pp. 136-137 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Outbreak of the Black Death causing the death of two canons of the cathedral of Ventimiglia and the city's bishop, as noted in a contemporary necrologue |Text=In nomine Domini amen. MCCCXLVIII die XX mensis aprilis. Incepta mortalitate in civitate...")
12:50, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-04-20-Venezia (Created page with "{{Disease |Date start=1348-04-20 |Date end= |Place=Saxony; Venice |Country=Denmark; Germany |Victim=900 |Victim count type=absolute |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Reference=Heinrich von Herford 1859, pp. 273-274. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Arivval of the Black Death in Venice, Avignon, Marseille and Messina, with estimated victims. Two fishermen infect Lyons. The plague is present several years and...")
12:50, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-04-18-Avignon (Created page with "{{Disease |Date start=1348-04-18 |Date end= |Place=Swabia; Switzerland |Victim=80.000 |Victim count type=absolute |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Crops; Fruit; Mortality; Wine |Reference=Heinrich von Diessenhofen 1868, p. 65. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=The Black Death strikes Avignon and unusual mild weather combines with devastating frosts that damage fruits and crops. |Text=Quo tempore eciam ibidem maxima fuit mo...")
12:50, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-04-10-Gaza (Created page with "{{Disease |Date start=1348-04-10 |Date end=1348-05-10 |Place=Damascus; Gaza |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Ibn Kathīr - Al-Bidāya wa-l-nihāya 1997-1999, vol. 18 (1998), p. 503. |Reference translation=Translation needed |Summary=The Black Death in Gaza: Some ten thousand people died of plague in the course of one month in Gaza in the beginning of 749 H (April-May 1348) according to a report (muṭāla...")
12:50, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-04-08-Perugia2 (Created page with "{{Disease |Date start=1348-04-8 |Date end= |Place=Perugia |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Mass grave; Medicine; Poison |Reference=Cronaca di Perugia 1850, p. 148 |Reference translation=Translation by ChatGPT-3.5 |Summary=Outbreak of the Black Death in Perugia; remarkable information from Paris and all across the known world via the papal court in Avignon |Text=in questa nostra cita de Peroscia, alli 8 de aprile, comenzó la peste in Pe...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-04-08-Perugia1 (Created page with "{{Disease |Date start=1348-04-8 |Date end= |Place=Alexandria; Cyprus; Perugia; Pisa; Sicily |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Medicine |Reference=Cronaca di Perugia 1850, p. 148 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Outbreak of the Black Death in Perugia; remarkable information from Paris and all across the known world via the papal court in Avignon |Text=Adì 8 de aprile nel dicto millesimo comenzó in Peroscia una...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-04-08-Perugia (Created page with "{{Disease |Date start=1348-04-8 |Date end= |Place=Perugia |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Medicine; Poison; Procession |Reference=Fabretti 1850, p. 68. |Reference translation=Translation by ChatGPT-3.5 |Summary=Outbreak of the Black Death in Perugia; description of contempory medical responses and cultural coping mechanisms |Text=Adi 8 d'aprile cominciò in Perugia la moria grande, che a chi veniva male non vivea più che due giorni. Cominciò...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-04-00-Middle East (Created page with "{{Disease |Date start=1348-04 |Date end=1349-03-22 |Place=Damascus; Egypt |Victim=20.000 + 1000 + 500 |Victim count type=absolute |Disease=Fanāʾ; Plague; Symptoms; Wabāʾ; Ṭāʿūn |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Adolescents; Blood spitting; Epidemics; Mortality; Women; Ṭāʿūn |Reference=Ibn Ḥabīb - Tadhkirat al-nabīh 1976-1986, vol. 3 (1986), pp. 110-112 |Reference translation=Translation by Undine Ott |Summary=From April 1, 1348 to March 22, 1349), an...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-04-00-Egypt (Created page with "{{Disease |Date start=1348-04 |Date end=1349-03 |Place=Egypt |Disease=Plague; Symptoms; Wabāʾ |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=al-Nuwayrī - Kitāb al-Ilmām 1968-1976, vol. 4 (1970), pp. 126-127; 143. |Reference translation=Translation needed |Summary=The Black Death in Egypt and other countries in 749 H (April 1, 1348 to March 22, 1349): People were taken by surprise by the epidemic (wabāʾ) whose death toll...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-03-12-Avignon (Created page with "{{Disease |Date start=1348-03-12 |Date end= |Place=Venice |Country=France; Germany; Hungary; Italy |Victim=200.000 |Victim count type=absolute |Disease=Symptoms |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Lent; Mortality |Reference=Heinrich Taube von Selbach 1922, pp. 75-76. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=The Black Death arrives in Europe, with a detailed description of symptoms and precise numbers for Avignon, but also Venice, Mars...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-03-03-Constance (Created page with "{{Disease |Date start=1348-03-3 |Date end= |Place=Constance; Swabia |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Flagellants; Mortality; Poison |Reference=Konstanzer Chronik 1891, p. 55 |Reference translation=Translation by ChatGPT-3.5 |Summary=Jews were burned in Constance and Swabia, because they were accused of poisoning the people. This accusations was according to the author wrong. In addition the flagellants appeared. |Text=Item anno domini 1348 an dem dritt...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-03-00-Pisa (Created page with "{{Disease |Date start=1348-03 |Date end= |Place=Pisa |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Mortality |Reference=Bonaini 1845, p. 530 and digital edition: https://www.e-theca.net/emiliopanella/pisa/8500.htm |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=A monk dies in Pisa in the context of the Black Death; 40 more monks from the monastery of S. Caterina follow |Text=Frater Iacobus Orlandi. Hic fuit primus qui obiit in anno maxime pestis M°ccc°xlviij...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-03-00-Firenze2 (Created page with "{{Disease |Date start=1348-03 |Date end=1348-10 |Place=Florence |Country=Italy |Victim=96.000 |Victim count type=absolute |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Marchionne di Coppo Stefani 1903, p. 232 |Reference translation=None |Summary=96.000 casualties in Florence because of the Black Death |Text=La quantità di morti che morirono per la mortalità degli anni di Cristo 1348.<br /> <br /> Ora fatto ordine in Firenze per lo vescovo...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-03-00-Firenze (Created page with "{{Disease |Date start=1348-03 |Date end=1348-09 |Place=Florence |Disease=Symptoms |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Animal disease; Doctors; Epidemics; Fever; Fruit; Mortality; Panic; Price increase; Procession; Relics; Sugar; Wax; Wine |Reference=Marchionne di Coppo Stefani 1903, pp. 230-232 |Reference translation=None |Summary=Arrival of the Black Death in Florence: a most detailed description of all its impacts and consequences |Text=Negli anni del Signore M...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-03-00-Béziers (Created page with "{{Disease |Date start=1348-03-4 |Date end= |Country=France |Victim=90 % |Victim count type=relative |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Lent; Mortality |Reference=Le libre de memorias de Jacme Mascaro, p. 41. |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=A mortality, the Black Death breaks out in Arles and all over the world. 90 percent of the people die. |Text=E en l'an mil CCCXLVIII, la primieyra semmana de carema (4 March), come...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-03-00-Bologna (Created page with "{{Disease |Date start=1348-03 |Date end= |Place=Bologna |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Cronaca Bolognetti 1938, pp. 575-576 |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=Outbreak of the Black Death in Bologna. |Text=Del mexe de marzo comenzò una morìa in Bologna e per tuto lo mondo, che fo in 1348, e mai non era stada una maore; e moriane d'uno male de pestilenzia, o sotto la laxina o in [p. 576] l'anguinaglie, e a qu...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-03-00-Beziers (Created page with "{{Disease |Date start=1348-03 |Date end=1348-08 |Country=France |Victim=90 % |Victim count type=relative |Epidemic wave=Black Death |Reference=Chronique de Mercier et Regis 1839, p. 89 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Outbreak of the Black Death in Béziers; large mortality of the population. |Text=El An. M.ccc.xlviij., elm es de Mars, comenser la mortaudat a Bezers, e duret entro lo mes d’Aost; e fo aytal mortalitat, que de las x...")
12:49, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-02-00-Lucca (Created page with "{{Disease |Date start=1348-02 |Date end=1349-02 |Place=Lucca; Pisa; Tuscany |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Giovanni Sercambi 2015), pp. 110-111. |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=The Black Death comes to Lucca via Pisa |Text=Avendo Iddio, per i nostri peccati, mandato il segno della carestia, come è stato raccontato, e nonostante questo non essendosi gli uomini pentiti né avendo perdonato le offese, ma...")
12:37, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-01-25-Venice (Created page with "{{Disease |Date start=1348-01-25 |Date end=1348-08 |Place=Venice |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Template:Raphaynus de Caresinis 1922, p. 5 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Outbreak of the Black Death in Venice in 1347; after the Earthquake at 25. January 1348 even stronger and lasted until August |Text=Qua quidem epidimia Venecijs incoacta 1347; die 25 januarii, hora vespertina, die conversionis...")
12:37, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-01-25-Styria (Created page with "{{Disease |Date start=1348-01-25 |Date end= |Country=France |Disease=Plague |Keyword=Flagellants |Reference=Kalendarium Zwetlense, in: MGH SS 9, ed. Pertz (1851), pp. 689-698, 692, l. 18-25 |Reference translation=Translation by Christian Oertel |Summary=After an earthquake around the 25th of January a plague spread from France to Styria and Carinthia and flagellants appeared. |Text=A.D. 1348 circa conversionem sancti Pauli factus est terre motus m...")
12:37, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-01-25-Italy (Created page with "{{Disease |Date start=1348-01-25 |Date end= |Place=Bologna; Friuli; Padua; Pisa; Venice; Villach |Country=Germany; Italy |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality; Omen |Reference=Template:Giovanni Villani 1990, vol. 3, pp. 562-566. |Reference translation=None |Summary=Earthquakes in entire Italy, in the cities Pisa, Bologna, Padua and strongest in Venice with great damages. They are omens for diaster and pestilence in the named cities...")
12:37, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-01-25-Friuli (Created page with "{{Disease |Date start=1348-01-25 |Date end= |Place=Friuli |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Epidemics |Reference=Juliani canonici Civitatenses chronica, p. 57 |Reference translation=Translation needed |Summary=Earthquake and Black Death in Friuli |Text=Anno Domini MCCCXLVIII, die XXV januarii, circa horam vespertinam, fuit terremotus magnus, qualis non fertur in aliquibus scripturis. Eodem quoque anno jam incepta pestilentia |Language=Latin |Translation= |N...")
12:37, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-01-25-Erfurt (Created page with "{{Disease |Date start=1348-01-25 |Date end= |Place=Erfurt; Thuringia |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Poison |Reference=Template:Chronicon Sancti Petri 1899, p. 394 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Earthquake in Erfurt and outbreak of the plague in the Mediterranean region. Well poisoning is seen as the cause. |Text=Eodem anno (1348) conversione sancti Pauli fuit terre motus magnus Erfordie. [...] Eodem anno fuit magna pestil...")
12:37, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-01-25-Constance (Created page with "{{Disease |Date start=1348-01-25 |Date end= |Place=Constance; Villach |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Henricus de Diessenhofen 1868, p. 3. |Reference translation=Translation by ChatGPT-3.5 |Summary=A great earthquake was followed by many evils and great mortality. |Text=Nam in conversione beati Pauli [ian. 25] terre motus factus est hora vesperarum, qui multos terruit et multa loca subvertit, in ducatu Karinthie Villach oppidum, et multa...")
12:37, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-01-25-Alsace (Created page with "{{Disease |Date start=1348-01-25 |Date end= |Place=Villach |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Flagellants; Mortality |Reference=Jacobus Twinger von Könishofen: Chronik 1870-71, p. 862. |Reference translation=Translation by Moritz Uebelhack |Summary=A great earthquake made big damage, especially in Carinthia and a big plague followed. Jews were burned and the flagellants walked around. |Text=Ein schadeber ertbidem noch dem vil unglückes kam.<br /> D...")
12:37, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1348-01-15-Pisa (Created page with "{{Disease |Date start=1348-01-15 |Date end=1348-09 |Place=Pisa |Disease=Plague; Symptoms |Keyword=Doctors; Epidemics; Mortality |Reference=Template:Cronica di Pisa 2005, p. 146. |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=Description of the symptoms, the social consequences and the mortality of the plague in Pisa. |Text=E inssomma la ditta pistolentia e morìa incomincciò sì forte in dela cità a cresciere e a sparggiere, che lla sera si corica...")