New pages

11:5611:56, 19 December 2025 1300-09-16-Egypt 3 (hist | edit) [783 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end=1301 |Place=Egypt |Disease=Fanāʾ |Keyword=Epizootic; Mortality; Price |Reference=Al-Nuwayri - Nihayat al-arab 1964-1998, vol. 31, ed. by Albāz al-ʿArīnī and ʿAbd al-ʿAzīz al-Ahwānī, Cairo 1992, p. 416 |Reference translation=Translation needed |Summary=Epidemic disease (fanāʾ) in cattle in Egypt in 700 AH (Sept. 16, 1300-Sept. 4, 1301) that killed a great number of cows. It was related that the disease had...")
11:5611:56, 19 December 2025 1300-09-16-Egypt 2 (hist | edit) [576 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end=1301 |Place=Egypt |Disease=Fanāʾ |Keyword=Epizootic; Price; Sugar |Reference=al-Mufaḍḍal 1919-1929, pt. 3, p. 30 |Reference translation=None |Summary=Epidemic disease (fanāʾ) in cattle, mainly in Egypt, in 700 AH (Sept. 16, 1300-Sept. 4, 1301). Cattle prices hiked. Subsequently, water wheels could not be operated with cattle anymore. Sugar cane could not be cultivated and sugar prices hiked. |Text=File:13...")
11:5611:56, 19 December 2025 1300-09-16-Egypt (hist | edit) [899 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end=1301 |Place=Egypt |Disease=Fanāʾ |Keyword=Epizootic; Mortality; Price; Sugar |Reference=Baybars al-Mansuri - Zubdat al-fikra 1998, p. 351 |Reference translation=Translation needed |Summary=Epidemic disease (fanāʾ) in cattle in Egypt in 700 AH (Sept. 16, 1300-Sept. 4, 1301). A lot of cattle died. Subsequently, water wheels could not be operated anymore, draft animals were lacking in farming, and cattle prices hiked. Sug...")
11:5611:56, 19 December 2025 1300-00-00-Iceland 003 (hist | edit) [1,231 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1300-12 |Date end=1301-12 |Country=Iceland |Victim=500 |Victim count type=absolute |Keyword=Mortality |Reference=''Skálholtsannáll''. Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 199 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in northern Iceland around Christmas 1300, in fact 1301. Eruption of Hekla, an earthquake and observation of a comet, certainly Halley on 26 Oc...")
11:5611:56, 19 December 2025 1300-00-00-Iceland 001 (hist | edit) [728 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1300-07 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Famine |Reference=''Annales regii''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 146 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Famine in Iceland in 1300. Earthquake, Eruption of Hekla and fall of volcanic ash |Text=Elldr hinn fimti i Heklvfelli .iiij. jdus julij. Lanndskialfti firir sv́nnan lannd. ok myrkr viða vm herǫð. ok sandfall mik...")
11:5611:56, 19 December 2025 1300-00-00-Iceland (hist | edit) [1,138 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Famine; River |Reference=''Høyersannall''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 72 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Plague in northern Iceland in 1300. The source also mentions ash and sandfall, and the fifth eruption of Hekla in July |Text=Land skialfti mikill sua at margir bæir huarfuðu niðr. Halleri mikit fyrir norðan land....")
11:5611:56, 19 December 2025 1300-00-00-Ensdorf (hist | edit) [493 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end= |Place=Bavaria |Disease=Plague |Keyword=Animal disease; Epidemics |Reference=Annales Ensdorfenses, p. 6, l. 45. |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Severe plague among animals, particularly among cattles. |Text=Hoc anno maxima pestilentia animalium et maxime vaccarum per totum mundum suborta est. |Language=Latin |Translation=This year, a great plague of animals, especially cows, broke out worldwide....")
11:5611:56, 19 December 2025 1300-00-00-Denmark (hist | edit) [488 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end= |Country=Denmark |Keyword=Epizootic; Mortality; Pestilence |Reference=''Annales Essenbecenses''. In: Erik Kroman: ''Danmarks middelalderlige annaler''. København 1980, p. 282 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Epizootic in Denmark and indulgence in Rome |Text=Indulgentia magna in Roma. Pestilentia pecorum. |Language=Latin |Translation=Great indulgence in Rome and pestilence of the cattle. |Ani...")
11:5611:56, 19 December 2025 1298-00-00-Poland (hist | edit) [399 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1298 |Date end= |Country=Poland |Disease=Plague |Keyword=Animal disease; Epidemics |Reference=Annales Polonorum I. 965-1325, p. 652, l. 31. |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Plague among animals in Poland. |Text=Generalis pestilencia animalium in tota Polonia. |Language=Latin |Translation=A general plague among animals in all of Poland. }}")
11:5611:56, 19 December 2025 1297-00-00-Vladimir-Suzdalian Rusia (hist | edit) [828 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1297 |Date end= |Place=Suzdal; Vladimir |Reference=Симеоновская летопись, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, vol. XVIII, Mocквa: Знак, 2007, p. 84. |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=Cattle plague in Vladimir-Suzdalian Rusia |Text=Toгo же лѣтa<ref>The word "лѣтo", as the context shows, should be understood in this case as the name of the season: "summer"...")
11:5611:56, 19 December 2025 1297-00-00-Vladimir-Suzdal Rus (hist | edit) [870 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1297 |Date end= |Keyword=Mortality |Reference=Lаvrеnt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. I, Moscow 2001: Iazyki Slaviankoĭ Kul’tury, col. 484 |Reference translation=Translation by Adrian Jusupovic |Summary=Epidemic in cattle on the territory of Vladimir-Suzdal Rus. |Text=Того(ж)[е] лѣ(т)[а] [1297] моръ на скотъ бъı(с)[ть] |Language=Cyrillic |Translation=That year [6806] <ref>That par...")
11:5611:56, 19 December 2025 1295-05-00-Romagna (hist | edit) [523 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1295-05 |Date end=1295-09 |Place=Romagna |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Template:Annales Caesenatenses 2003, p. 51 |Reference translation=Translation needed |Summary=Epidemic with high mortality in Romagna |Text=De mense Maii fuit maxima Caristia per totam Lombardiam, adeo ut multi morerentur in viis, & domibus fame terribili. Et ipso mense obiit Dominus Henricus Episcopus Rhegiensis, & tota illa aestate fuit morbus maximus per...")
11:5611:56, 19 December 2025 1292-00-00-Iceland 002 (hist | edit) [374 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1292 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Plague |Reference=''Skálholtssannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 197 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great plague in Iceland in 1292 |Text=Mikil sott a Islandi. |Language=Icelandic |Translation=Great plague on Iceland. }}")
11:5611:56, 19 December 2025 1292-00-00-Iceland 001 (hist | edit) [485 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1292 |Date end= |Place=Høyersannáll |Country=Iceland |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=''Høyersannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 71 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great plague and high mortality in Iceland in 1292 |Text=Kom sua mikil sott um allt land at meiri lutr manna syktiz oc fylgði manndauðr mikill. |Language=Icelandic |Translation=Th...")
11:5611:56, 19 December 2025 1291-00-00-Novgorod (hist | edit) [915 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1291 |Date end= |Place=Novgorod |Reference=Новгородская первая летопись младшего изводa (Комиссионный список), in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. III, Mocвa: Языки Pyccкoй Kyльтypы, 2000, p. 327. |Reference translation=None |Summary=Horse sickness in Novgorod the great. |Text=Того же лѣта [6799]<ref>Probably after the spring of...")
11:5611:56, 19 December 2025 1291-00-00-Iceland 003 (hist | edit) [511 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1291 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Epizootic |Reference=''Flateyjarannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 385 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Epizootic in Iceland in 1290, probably referring to the same event as Annales reseniani and Annales regii for 1291 |Text=Fellivetr hinn mikli. |Language=Icelandic |Translation=Harsh winter when many cattle di...")
11:5611:56, 19 December 2025 1291-00-00-Iceland 002 (hist | edit) [521 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1291 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Smallpox |Keyword=Epizootic |Reference=''Annales regii''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 143 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Smallpox and an epizootic in Iceland in 1291 |Text=Bolna sott a lslande. [...] Jǫkǫl vę́tr mikill ok felli vetr. |Language=Icelandic |Translation=Smallpox on Iceland. [...] A harsh, icy winter when...")
11:5611:56, 19 December 2025 1291-00-00-Iceland 001 (hist | edit) [441 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1291 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Epizootic |Reference=''Annales reseniani''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 30 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Epizootic in Iceland in the year 1291 |Text=Felli vetr eymvni hinn micli. |Language=Icelandic |Translation=An unforgettable hard winter when cattle died. |Animal=Cattle |Season=Winter }}")
11:5611:56, 19 December 2025 1288-00-00-Poland-Rus-Tatars (hist | edit) [1,116 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1288 |Date end= |Country=Poland |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Monumenta Poloniae Historica, Nova Series, Vol. XVI: Chronica Galiciano-Voliniana. Chronica Romanoviciana, ediderunt, praefatione notisque instruxerunt, D. Dąbrowski, A. Jusupović, Kraków-Warszawa 2017, p. 539; See https://rcin.org.pl/ihpan/dlibra/publication/223688/edition/190072/content |Reference translation=None |Summary=Epidemic in Poland, Rus and...")
11:5611:56, 19 December 2025 1288-00-00-Leprosy in Rus (hist | edit) [3,333 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1284 |Date end=1288-12-10 |Keyword=Leprosy; Mortality |Reference=Monumenta Poloniae Historica, Nova Series, Vol. XVI: Chronica Galiciano-Voliniana. Chronica Romanoviciana, ediderunt, praefatione notisque instruxerunt, D. Dąbrowski, A. Jusupović, Kraków-Warszawa 2017, p. 587–588, 593-594, 596-597; See https://rcin.org.pl/ihpan/dlibra/publication/223688/edition/190072/content |Reference translation=None |Summary=Example of leprosy in Rurikids dyn...")
11:5611:56, 19 December 2025 1288-00-00-Bologna (hist | edit) [2,696 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1288 |Date end= |Place=Bologna |Keyword=Epidemics; Leprosy; River |Reference=Template:Anonymus, pp. 149–150. |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=Encouragement of marriages by the municipality of Bologna; fear of epidemics because of the weather, therefore banishment of lepers from the city to a hospital and financial aid for the poor. |Text=Costumava in questi tempi il Senato di honorare e favorire li Matrimoni...")
11:5611:56, 19 December 2025 1287-00-00-Poland (hist | edit) [763 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1287 |Date end= |Country=Poland |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Monumenta Poloniae Historica, Nova Series, Vol. XVI: Chronica Galiciano-Voliniana. Chronica Romanoviciana, ediderunt, praefatione notisque instruxerunt, D. Dąbrowski, A. Jusupović, Kraków-Warszawa 2017, p. 537; See https://rcin.org.pl/ihpan/dlibra/publication/223688/edition/190072/content |Reference translation=None |Summary=Epidemic in Poland. |Text=Тое...")
11:5611:56, 19 December 2025 1287-00-00-Iceland (hist | edit) [539 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1287 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Famine; Mortality; Severe winter |Reference=''Lögmannsannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 260 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Famine in Iceland in 1287 |Text=aa þessum timum komu hardla storir vetr margir j samt. ok manndaudr af sullte eftir þat. |Language=Icelandic |Translation=At that time, many severe winters cam...")
11:5611:56, 19 December 2025 1286-00-00-Parma (hist | edit) [1,206 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1286 |Date end= |Place=Parma |Keyword=Drought; Epidemics; Grain |Reference=Template:Bonazzi 1902, p. 51. |Reference translation=Translation by ChatGPT-3.5 |Summary=Drought from March to May in Parma; epidemic among animals and humans; low grain price from July onwards. |Text=Item eo anno fuit magna mortalitas hominum et bestiarum in civitate et episcopatu Parme, et maxime de bestiis menutis; et non pluvit quasi per totum...")
11:5511:55, 19 December 2025 1286-00-00-Cremona (hist | edit) [803 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1286 |Date end= |Place=Cremona; Parma; Piacenza |Country=Italy |Keyword=Animal disease; Epidemics; Mortality |Reference=Salimbene De Adam 1966, p. 894. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=In Cremona, Piacenza, Parma and other regions: high mortality in humans and chickens. Epidemic with deaths in Italy and Lombardy. |Text=1286 - Nam in Cremona et in Placencia et in Parma et in Regio et...")
11:5511:55, 19 December 2025 1285-03-00-Italy (hist | edit) [810 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1285-03 |Date end= |Country=Italy |Disease=Plague |Reference=Salimbene De Adam 1966, p. 839. |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Plague of fleas in Italy. |Text=Anno siquidem Domini MCCLXXXV, indictione XIII, quem millesimum superius etiam inchoavimus, totus mensis Marcii pulicibus plenus fuit, et ita abundaverunt pulices per totum mensem illum, quod, si essent in media estate, superflui viderentur et essent. |Lan...")
11:5511:55, 19 December 2025 1285-00-00-Westfjords (hist | edit) [401 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1285 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Plague |Reference=''Annales vetustissimi''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 50 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great plague in Iceland (Westfjords) in 1285 |Text=Sott mikil vm vest fiorðv. |Language=Icelandic |Translation=Great plague in the Westfjords. }}")
11:5511:55, 19 December 2025 1285-00-00-Tivoli (hist | edit) [701 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1285 |Date end= |Place=Tivoli |Country=Italy |Victim=2000 |Victim count type=absolute |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Salimbene De Adam 1966, p. 861. |Reference translation=Translation needed |Summary=Epidemics in Tivoli. |Text=1285 - Honorius quartus cum cardinalibus suis, in civitate Tyburtina; et fuit ibi mortalitas maxima, usque adeo grandis quod solummodo de forensibus mortui sunt ibi duo milia hominum. |Language=Latin |Transla...")
11:5511:55, 19 December 2025 1285-00-00-Thuringia (hist | edit) [972 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1285 |Date end= |Place=Thuringia |Keyword=Mortality |Reference=Template:Chronicon Sancti Petri 1899, pp. 287-288 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=A great mortality among nobles in Thuringia, but unclear if disease-induced |Text=Anno Domini 1285. magna mortalitas desevit in nobiles Thurinigie. Nam vix infra dimidii anni spacium nobilis vir marchio Theodericus de Landisberc et comes Albertus de Orlamunde et frater ei...")
11:5511:55, 19 December 2025 1285-00-00-Parma (hist | edit) [1,473 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1285 |Date end= |Place=Parma; Rome |Keyword=Animal disease; Epidemics; Mortality |Reference=Salimbene De Adam 1966, p. 849 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Epidemics near Parma and Rome with many deaths. |Text=De magna mortalitate hominum que in diversis partibus mundi fuit. Item, millesimo supraposito, in villa Pupilii, que est in episcopatu Parmensi, infra tres menses LXXX homines mortui sunt. Nam ista est re...")
11:5511:55, 19 December 2025 1285-00-00-Lucca (hist | edit) [389 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1285 |Date end= |Place=Lucca |Keyword=Epidemics; Fever; Mortality |Reference=Ptolemaeus Lucensis 1876, p. 94 |Reference translation=Translation needed |Summary=Fever epidemic in Lucca |Text=Eodem anno fuit epidemia de tertianis in qua multi sunt de dicta aegritudine mortui, et praecipue qui fuerunt in exercitu supradicto |Language=Latin |Translation= }}")
11:5511:55, 19 December 2025 1285-00-00-Italy (hist | edit) [576 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1285 |Date end= |Country=Italy |Keyword=Animal disease; Epidemics; Mortality |Reference=Template:Salimbene De Adam 1966, p. 862 |Reference translation=Translation needed |Summary=Connection of epidemic deaths and animal disease |Text=Et nota, ut etiam alibi me dixisse recordor, quod ista est regula generalis et firma, quia, quotienscumque boum precedit mortalitas, totiens sequenti anno hominum mortalitas subsequatur. Idem post famem que prec...")
11:5511:55, 19 December 2025 1285-00-00-Carpathian Mountains (hist | edit) [2,277 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1285 |Date end= |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Monumenta Poloniae Historica, Nova Series, Vol. XVI: Chronica Galiciano-Voliniana. Chronica Romanoviciana, ediderunt, praefatione notisque instruxerunt, D. Dąbrowski, A. Jusupović, Kraków-Warszawa 2017, p. 525-527; See https://rcin.org.pl/ihpan/dlibra/publication/223688/edition/190072/content |Reference translation=None |Summary=Epidemic and famine among Tatars and Rus soldiers in C...")
11:5511:55, 19 December 2025 1285-00-00-Augsburg (hist | edit) [610 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1285 |Date end= |Place=Augsburg |Disease=Plague |Keyword=Animal disease; Epidemics; Mortality |Reference=Annales Augustani Minores, p. 10, l. 18. |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Severe plague among cattles. |Text=Pestilentia pecudum solito maior per totam estatem duravit, ita ut in Augusta non decima pars vaccarum remaneret viva. |Language=Latin |Translation=The plague of cattle lasted longer than usual througho...")
11:5511:55, 19 December 2025 1284-00-00-Pisa (hist | edit) [534 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1284 |Date end= |Place=Pisa |Country=Italy |Keyword=Mortality |Reference=Salimbene De Adam 1966, p. 781 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Deaths caused by plague in Pisa |Text=De pestilentia qua Deus Pisanos percussit. Percussit enim Dominus Pisanos pestilentia illo anno (1284), et multi mortui sunt. |Language=Latin |Translation=Regarding the plague with which God struck the Pisans. For indeed, the Lord struck the P...")
11:5511:55, 19 December 2025 1284-00-00-Iceland 004 (hist | edit) [606 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1284 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Plague |Reference=''Annales vetustissimi''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 50 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great plague in Iceland in 1284, followed by a lunar eclipse. Out of the three lunar eclipses of that year, the only one visible in Iceland was the Total Lunar Eclipse on 29 June 1284 |Text=Sott mikil [...")
11:5511:55, 19 December 2025 1284-00-00-Iceland 003 (hist | edit) [629 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1284 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Famine; Mortality |Reference=''Lárentíus saga biskups''. In: Guðrún Ása Grímsdóttir: ''Árna saga biskups''. In: Biskupa sögur III (= Íslenzk fornrit, 17). Reykjavík 1998, p. 230 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality among cattle and famine in northern Iceland in 1284 |Text=Fjárfellir og dóu margir menn af sulti á Íslandi og auðn margra bæja....")
11:5511:55, 19 December 2025 1284-00-00-Iceland 002 (hist | edit) [552 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1284 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Epizootic; Famine |Reference=''Flateyjarannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 383 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Plague, epizootic and a famine in Iceland in 1284 |Text=Sott mikil fiardaudi ok do mart folk i sulti ok margir bęir eyddvz. |Language=Icelandic |Translation=There was a great plague, death of livestock,...")
11:5511:55, 19 December 2025 1284-00-00-Iceland 001 (hist | edit) [523 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1284 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Famine |Reference=Guðrún Ása Grímsdóttir: ''Árna saga biskups''. In: ''Biskupa sögur'' III (= Íslenzk fornrit, 17). Reykjavík: Hið Íslenzka fornritfélag, 1998, p. 136 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Famine in northern Iceland in 1284 |Text=Þenna vetur [...] kom mikið hallæri fyrir norðan land. |Language=Icelandic |Translation=This winter [...] came a big...")
11:5511:55, 19 December 2025 1284-00-00-Hungary (hist | edit) [817 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1284 |Date end= |Country=Hungary |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Famine; Mortality |Reference=Annales Polonorum IV. 899-1327, p. 648, l. 28. |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=Tatars invaded the land of Hungary, then a great famine and plague started. |Text=Eodem anno Tarthari terram Ungarie que dicitur de Septemcastris intraverunt et multos christianos captivaverunt et occiderunt. Christus autem tutor christian...")
11:5511:55, 19 December 2025 1283-00-00-Italy 002 (hist | edit) [1,148 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1283 |Date end=1284 |Place=Romagna |Country=Italy |Keyword=Animal disease; Epidemics; Mortality |Reference=Template:Salimbene De Adam 1966, p. 754 |Reference translation=Translation needed |Summary=Cattle death, in the following high mortality among humans in 1284 |Text=1283 - De mortalitate boum que fuit hoc anno. Quod sequenti anno fuit hominum mortalitas subsecut[a]. Item supraposito anno Domini MCCLXXXIII fuit maxima boum mortaliltas...")
11:5511:55, 19 December 2025 1283-00-00-Italy (hist | edit) [402 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1283 |Date end= |Place=Northern Italy; Romagna |Country=Italy |Reference=Albertus Miliolus 1903, p. 562 |Reference translation=Translation needed |Summary=Cattle disease in (northern) Italy, Lombardy and Romagna. |Text=Et eodem anno fuit maxima bovum mortalitas per totam Lombardiam, Romagnolam et Ytaliam |Language=Latin |Translation= |Animal=Cattle |Region=Lombardy }}")
11:5511:55, 19 December 2025 1282-01-00-Reggio (hist | edit) [1,012 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1282-01 |Date end=1282-07 |Place=Reggio Emilia |Country=Italy |Keyword=Animal disease; Fruit |Reference=Albertus Miliolus 1903, pp. 558-559 |Reference translation=Translation needed |Summary=Caterpillar plague in Reggio Emilia destroys fruit trees, flowers |Text=Et eodem anno fuit tanta multitudo erucarum, quantam nullus meminit diebus nostris, et destruxerunt omnes arbores pomiferas, tam flores quam frondes; et sic apparebant arbores si...")
11:5511:55, 19 December 2025 1282-00-00-Bohemia-Moravia (hist | edit) [1,030 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1282 |Date end= |Place=Brno; Moravia; Prague |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=Continuatio Vindobonensis, in: MGH SS 9, ed. Pertz (1851), pp. 698-722, 712, l. 24-26 |Reference translation=Translation by Christian Oertel |Summary=A great wave of mortality went through Bohemia and Moravia. Heaps of people were burried in large ditches in the fields during winter and spring. |Text=1282. Maxima mortalitas hominum fit per Boemiam et M...")
11:5511:55, 19 December 2025 1282-00-00-Bohemia (hist | edit) [1,753 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1282 |Date end= |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=Peter of Zittau, Chronicon Aula regiae (Kronika Zbraslavská), in: Emler (ed.), Fontes rerum Bohemicarum IV, Prague 1884, pp. 1-337, 17f. |Reference translation=Translation by Christian Oertel |Summary=Following a great famine a disease spread throughout Bohemia to which so many people fall victim that the graveyards have not sufficient space for the deceased. |Text=De fame maxima, qu...")
11:5511:55, 19 December 2025 1282-00-00-Alsace (hist | edit) [541 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1282 |Date end= |Country=France |Disease=Plague |Keyword=Epidemics |Reference=Jaffe 1861, Sp. 209 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=Epidemic in Alsace |Text=Item mel in Alsatia finibus pluebat, unde multi olera seu fructus commedere recusabant. Item pestilencia in locis pluribus sequebatur |Language=Latin |Translation=It rained honey in some places in Alsace, and a lot of people refused to eat vegetables and fruits...")
11:5511:55, 19 December 2025 1281-00-00-Denmark (hist | edit) [434 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1281 |Date end= |Country=Denmark |Keyword=Epizootic; Mortality; Pestilence |Reference=''Annales Essenbecenses''. In: Erik Kroman: ''Danmarks middelalderlige annaler''. København 1980, p. 281 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Epizootic in Denmark in the year 1281. |Text=Pestilentia pecorum. |Language=Latin |Translation=(1281) Pestilence of the cattle. |Animal=Cattle }}")
11:5511:55, 19 December 2025 1281-00-00-Bohemia (hist | edit) [617 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1281 |Date end= |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Famine; Mortality |Reference=Chronicon imperatorum et pontificum Bavaricum 1292-1300, p. 224, l. 53, |Reference translation=Translation needed |Summary=High mortality caused by severe famine and plague in Southern Europe and Bohemia. |Text=Fuerunt nives, pluvie et inundaciones aquarum magne, et cepit esse fames valida in cunctis inferioribus partibus Europe, et Bohemi quocumque...")
11:5511:55, 19 December 2025 1280-00-00-Bologna (hist | edit) [1,731 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1280-01-25 |Date end=1280-03 |Place=Bologna |Keyword=Epidemics; Famine; Fruit; Solar eclipse |Reference=Template:Anonymus, p. 140 |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=Many apocalyptic events in Bologna, like on 25. January an earthquake and solar eclipse; Two months of rain, floods and consequently a famine and Epidemic with many deaths |Text=L'anno 1280 all 25 di Gennaro in Bologna fu un gran terrem...")
11:5511:55, 19 December 2025 1278-00-00-Vladimir-Suzdalian Rusia-Sim (hist | edit) [1,156 bytes] EpiMedDat-Bot (talk | contribs) (Created page with "{{Disease |Date start=1278 |Date end=1279 |Place=Suzdal; Vladimir |Keyword=Mortality |Reference=Симеоновская летопись, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, vol. XVIII, Mocквa: Знак, 2007, p. 76. |Reference translation=None |Summary=Death of numerous people due to various diseases.<ref> The source does not specify the place where the unspecified disease(s) occurred. It was probably Vladimir-Suzdalian Rusia, because t...")

New pages

19 December 2025