Main public logs

Combined display of all available logs of EpiMedDat. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1310-00-00-Iceland 007 (Created page with "{{Disease |Date start=1310 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Smallpox |Reference=''Lögmannsannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 265 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Smallpox in Iceland in the year 1310. |Text=bolna sott mickil. |Language=Icelandic |Translation=Great smallpox [pandemic]. }}")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1310-00-00-Iceland 006 (Created page with "{{Disease |Date start=1310 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Smallpox |Reference=''Annales regii''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 149-50 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Smallpox and a tongue-disease in Iceland in 1310 |Text=bolna sott a Islandi. ok tungu sott. |Language=Icelandic |Translation=Smallpox on Iceland. and tongue-disease. }}")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1310-00-00-Iceland 005 (Created page with "{{Disease |Date start=1310 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Plague; Smallpox |Keyword=Mortality |Reference=''Annales vetustissimi''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 53 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortal plague in western and southern Iceland in 1310 and smallpox |Text=Drepsott ok manndavðr vm allan vestfirðinga fiorðvng ok svnnlendinga fiorðrung ok bólna sott sva at svmir men...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1310-00-00-Iceland 004 (Created page with "{{Disease |Date start=1310 |Date end= |Place=Skálholt |Country=Iceland |Disease=Smallpox |Keyword=Mortality; Throat disease |Reference=''Skálholtsannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 203 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in Skálholt in southern Iceland in 1310 |Text=Manndauðr mikill vm allt Skalaholltz byskups dæmi. [...] Bolna sótt. kverka sótt. stinga sótt. Manndau...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1310-00-00-Iceland 003 (Created page with "{{Disease |Date start=1310 |Date end= |Place=Høyersannáll |Country=Iceland |Disease=Smallpox |Keyword=Mortality; Throat disease |Reference=''Høyersannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 75 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in southern Iceland in 1310 |Text=kuerka sott. stinga sott. bolna sott. augna verkr. manndauðr mikill. |Language=Icelandic |Translation=Throat disease. Stit...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1310-00-00-Iceland 002 (Created page with "{{Disease |Date start=1310 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Smallpox |Keyword=Mortality; Throat disease |Reference=''Gottskálksannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 342 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in southern Iceland in 1310 |Text=Manndavdi micil fyrir svnnan land og sott med þrennv moti. landfar sott. bolna sott og kverka sott. |Language=Icelandic |Translation=Great...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1310-00-00-Iceland 001 (Created page with "{{Disease |Date start=1310 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Famine |Reference=''Flateyjarannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 392 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great Famine in Iceland in 1310 |Text=hallæri mikit a Islandi. |Language=Icelandic |Translation=Great famine in Iceland. }}")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1310-00-00-Denmark (Created page with "{{Disease |Date start=1310 |Date end= |Country=Denmark |Keyword=Epizootic; Mortality; Pestilence |Reference=''Annales Essenbecenses''. In: Erik Kroman: ''Danmarks middelalderlige annaler''. København 1980, p. 323 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Severe epizootic in Denmark |Text=Subiugantur regi Erico Rostok et Ribnes. Fuit tunc parlamentum in Skialschør inter nobiles et Haquinum, regem Noruegie. Tunc fuit hyems asperrima per sex septi...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1310-00-00-Bohemia (Created page with "{{Disease |Date start=1310 |Date end= |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Chronicon Aulae Regia 1301-1339, p. 289. |Reference translation=Translation needed |Summary=Severe plague during the reign of King Henry of Carinthia |Text=Tanta devastationis pestilentia sub Heinrico duce de Chorinthia mulctabatur tota Bohemia quod non solum urbes, villae et personae seculares, sed quod lamenteabile est, viri spirituales aratarentur usquequaque etiam i...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1309-06-11-Egypt (Created page with "{{Disease |Date start=1309-06 |Date end=1310-05 |Place=Cairo; Egypt |Disease=Wabāʾ |Keyword=Army; Mortality |Reference=Baybars al-Mansuri - Zubdat al-fikra 1998, p. 413 |Reference translation=Translation needed |Summary=Epidemic (wabāʾ) in Cairo and other parts of Egypt in 709 AH (June 11, 1309 - May 30, 1310). Many people died, most of them were mamluks of amirs. |Text=frameless|right|400px |Language=Arabic |Translation= }}")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1309-00-00-Vladimir-Suzdalian Rusia Sim (Created page with "{{Disease |Date start=1309 |Date end= |Place=Suzdal; Vladimir |Disease=Plague |Reference=Симеоновская летопись, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, vol. XVIII, Mocквa: Знак, 2007, p. 87. |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=A plague on people, horses and cattle in Vladimir-Suzdalian Rusia. |Text=Bъ лѣтo 6817 бысть казнь oтъ Бoгa нa чeлoвѣки, моръ нa люди...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1309-00-00-The whole Russian land (Created page with "{{Disease |Date start=1309 |Date end= |Keyword=Hunger; Mortality |Reference=Московский лeтoпиcный свод конца XV века, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. XXV, Mocвa: Языки Cлaвянcкoй Kyльтypы, 2004, p. 159 |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=Plague on people, horses and cattle, as well as hunger. |Text=Toгo жe лѣтa [6817] быcть мopъ нa л...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1309-00-00-Rus (Created page with "{{Disease |Date start=1309 |Date end= |Keyword=Mortality |Reference=Letopis’ po Voskresenskomu spisku in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. 7, Moscow 2001: Iazyk Russkoĭ Kul’tury, p. 185. |Reference translation=Translation by Adrian Jusupovic |Summary=Epidemic in Rus. |Text=[6817] Того же лѣта моръ на люди и на кони и на всякiй скотъ, а жито всякое мышы поѣла |Language=Cyrillic |Translation=That...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1309-00-00-Iceland 006 (Created page with "{{Disease |Date start=1309 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=''Skálholtssannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 202 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortal plague in northern Iceland in 1309 |Text=Drep sótt fyrir norþan land. |Language=Icelandic |Translation=Mortal plague in the north of the country. }}")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1309-00-00-Iceland 005 (Created page with "{{Disease |Date start=1309 |Date end= |Place=Høyersannáll |Country=Iceland |Disease=Plague |Reference=''Høyersannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 75 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great plague in Iceland in 1309 |Text=Sott mikil. |Language=Icelandic |Translation=Great plague. }}")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1309-00-00-Iceland 004 (Created page with "{{Disease |Date start=1309 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=''Annales vetustissimi''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 53 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great plague in northern Iceland in 1309 |Text=Drep sott hin mikla fyrir norðan land. |Language=Icelandic |Translation=Great mortal plague in the north of the country. }}")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1309-00-00-Iceland 003 (Created page with "{{Disease |Date start=1309 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Plague |Keyword=Mortality; Pestilence |Reference=''Gottskálksannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 341-42 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Plague in northern Iceland and pestilence in the south of the country |Text=sott micil og manndaudi fyrir nordan land. [...] hofst sott og nocr manndaudi fyrir svnnan land en drepsott fyr...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1309-00-00-Iceland 002 (Created page with "{{Disease |Date start=1309 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Mortality |Reference=Lárentíus saga biskups. In: Guðrún Ása Grímsdóttir: Árna saga biskups. In: Biskupa sögur III (= Íslenzk fornrit, 17). Reykjavík 1998, p. 304 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in Iceland in spring 1309 |Text=var þat kallat manndaudar var. |Language=Icelandic |Translation=That was called spring of mortality. |Season=Spring }}")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1309-00-00-Iceland 001 (Created page with "{{Disease |Date start=1309 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Mortality |Reference=''Lögmannsannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 265 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in Iceland in spring 1309 |Text=var þat kallat manndaudar var. |Language=Icelandic |Translation=That was called spring of mortality. |Season=Spring }}")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1308-00-00-Iceland (Created page with "{{Disease |Date start=1308 |Date end= |Place=Høyersannáll |Country=Iceland |Disease=Plague |Reference=''Høyersannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 74 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great plague in northern Iceland in 1308 |Text=Sott mikil fyrir norðan land. |Language=Icelandic |Translation=Great plague in the north of the country }}")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1308-00-00-Denmark (Created page with "{{Disease |Date start=1308 |Date end= |Country=Denmark |Keyword=Epizootic; Mortality; Pestilence |Reference=''Annales Essenbecenses''. In: Erik Kroman: ''Danmarks middelalderlige annaler''. København 1980, p. 282 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Epizootic in Denmark that is preceded by an invasion of Halland by the Duke of Svealand, Erik Magnusson |Text=Dux Suetie Ericus uenit hostiliter in Hallandiam. Pestilentia pecorum. |...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1307-07-00-Bologna 002 (Created page with "{{Disease |Date start=1307 |Date end= |Place=Bologna |Keyword=Epidemics; Fever; Healing |Reference=Template:Memorie della Città di Bologna, p. 73v |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Healing of fever patients in Bologna |Text=Molti Infermi di diverse infirmità andon in s. Stefano a quello Pozo se fece san Petronio, e bevevano di quella aquacon divotione et tutti furono liberati dele lor infirmita |Language=Italian |Translation=Many...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1307-07-00-Bologna (Created page with "{{Disease |Date start=1307-07 |Date end=1307-08 |Place=Bologna |Keyword=Epidemics; Fever; Healing |Reference=Template:Anonymus 1586, p. 192r-v. |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Healing of fever illnesses in Bologna. |Text=In quest' anno del mese di Luglio et Agosto [f. 192v] furono in Bologna grandi Infermita, e quelli che bevettero con divotione dell' Acqua del Pozzo di S. Pietro, che è di dietro il Sepolcro di San Stefano, sent...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1307-00-00-Poland (Created page with "{{Disease |Date start=1307 |Date end= |Country=Poland |Disease=Plague |Reference=Rocznik Malopolsk, in: Monumenta Poloniae Historica, vol. III, p. 171 |Reference translation=Translation by Christian Oertel |Summary=After a comet was visible for 80 days there was a great plague among the animals |Text=1307. Cometa visa est 80 diebus et secuta est magna pestis brutorum. |Language=Latin |Translation=1307. A comet was visivle for 80 days and directly afterwards there was a g...")
11:57, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1307-00-00-France (Created page with "{{Disease |Date start=1307 |Date end= |Country=France |Keyword=Mortality |Reference=Chronique métrique de Godefroy de Paris 1827, p. 117 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=A mortality occurs in France. |Text=Si en fust la mortalité, / En cel an sur les hommes grant. / Li physiciens grandement / Lors gaaignèrent: qui ne peurent / En cel an vivre, celz moururent. |Language=French |Translation=In this year, the mortality has been severe....")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1307-00-00-Bologna (Created page with "{{Disease |Date start=1307-07 |Date end=1307-08 |Place=Bologna |Keyword=Epidemics; Healing; Mortality |Reference=Template:Fragmenti di storia Bolognese, p. 129 |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=Miracle cure through S. Petronio |Text=Nel detto Anno, esendo multi Infermi et Amaladi, bevevano et lavavasi de laqua del Pozo de San Petronio, in San Stefano, e liberarsi tutti da diverse infirmitade |Language=Italian |Translation=In the aforementioned year, wh...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1306-00-00-Iceland (Created page with "{{Disease |Date start=1306 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=''Annales vetustissimi''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 53 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great plague in Iceland in 1306 and high mortality in the south of the country. |Text=Sótt mikil a Islandi ok manndꜹvðr mikill fyrir svnnann land |Language=Icelandic |Translation=Great plague on Ic...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1305-00-00-Denmark (Created page with "{{Disease |Date start=1305 |Date end= |Country=Denmark |Keyword=Mortality |Reference=''Annales Essenbecenses''. In: Erik Kroman: ‘‘Danmarks middelalderlige annaler‘‘. København 1980, p. 282 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in Denmark in the year 1305. |Text=Mortalits hominum. |Language=Latin |Translation=Mortality of men. }}")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1303-08-15-Syria (Created page with "{{Disease |Date start=1303-08 |Date end=1304-08 |Country=Syria |Keyword=Army; Epizootic; Mortality |Reference=Abū l-Fidāʾ 1998-1999, vol. 4, p. 64 |Reference translation=Translation needed |Summary=Horse epidemic (most probably in Syria) in 703 AH (August 15, 1303 - August 3, 1304), innumerable horses perished. The stables of the amirs and the army emptied. |Text=frameless|right|400px |Language=Arabic |Translation= |Animal=Horse }}")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1303-08-00-Syria (Created page with "{{Disease |Date start=1303-08 |Date end=1304-08 |Place=Damascus |Country=Syria |Disease=Fanāʾ |Keyword=Epizootic; Inflation; Price |Reference=al-Nuwayri - Nihayat al-arab 1964-1998, vol. 32 (ed. by Fahīm Muḥammad ʿUlwī Shaltūt, ʿAbd al-ʿAzīz al-Ahwānī, and Saʿīd ʿAbd al-Fattāḥ ʿĀshūr, 1998), p. 78 |Reference translation=Translation needed |Summary=Horse epidemic (fanāʾ) in Syria in 703 AH (August 1303 - August 1304) which killed a majo...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1302-00-00-Sicily (Created page with "{{Disease |Date start=1302 |Date end= |Place=Sicily; Southern Italy |Keyword=Animal disease; Mortality |Reference=Ptolemaeus Lucensis 1876, p. 103 |Reference translation=Translation needed |Summary=Horse disease in southern Italy and Sicily |Text=Eodem anno dominus Carolus circa majum transfretavit in Siciliam cum multitudine magna contra Fredericum praedictum, perdiditque majorem partem equorum suorum ex generali epidemia quae fuit in orbe |Language=Latin |T...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1301-00-00-Iceland 003 (Created page with "{{Disease |Date start=1301 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Mortality |Reference=''Lögmannsannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 263 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in northern Iceland in 1301. Observation of a comet around St. Michael's Day (29 Oct.), certainly Halley on 26 October 1301 |Text=Manndaudr hinn mikle j Fliotum ok j Skagafirde. Cometa var sen a...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1301-00-00-Iceland 002 (Created page with "{{Disease |Date start=1301-12 |Date end= |Place=Høyersannáll |Country=Iceland |Victim=500 |Victim count type=absolute |Keyword=Mortality |Reference=''Høyersannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 73 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in northern Iceland around Christmas 1301. Observation of a comet, certainly Halley on 26 Oct. 1301, in Iceland and Norway |Text=Sen...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1301-00-00-Iceland 001 (Created page with "{{Disease |Date start=1301-12 |Date end= |Country=Iceland |Victim=500 |Victim count type=absolute |Keyword=Mortality |Reference=''Annales regii''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 146 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in northern Iceland around Christmas 1301. Observation of the comet Halley on 26 Oct. 1301 in Iceland and in Norway |Text=Sén cometa béði i Noregi ok...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1300-09-16-Egypt 3 (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end=1301 |Place=Egypt |Disease=Fanāʾ |Keyword=Epizootic; Mortality; Price |Reference=Al-Nuwayri - Nihayat al-arab 1964-1998, vol. 31, ed. by Albāz al-ʿArīnī and ʿAbd al-ʿAzīz al-Ahwānī, Cairo 1992, p. 416 |Reference translation=Translation needed |Summary=Epidemic disease (fanāʾ) in cattle in Egypt in 700 AH (Sept. 16, 1300-Sept. 4, 1301) that killed a great number of cows. It was related that the disease had...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1300-09-16-Egypt 2 (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end=1301 |Place=Egypt |Disease=Fanāʾ |Keyword=Epizootic; Price; Sugar |Reference=al-Mufaḍḍal 1919-1929, pt. 3, p. 30 |Reference translation=None |Summary=Epidemic disease (fanāʾ) in cattle, mainly in Egypt, in 700 AH (Sept. 16, 1300-Sept. 4, 1301). Cattle prices hiked. Subsequently, water wheels could not be operated with cattle anymore. Sugar cane could not be cultivated and sugar prices hiked. |Text=File:13...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1300-09-16-Egypt (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end=1301 |Place=Egypt |Disease=Fanāʾ |Keyword=Epizootic; Mortality; Price; Sugar |Reference=Baybars al-Mansuri - Zubdat al-fikra 1998, p. 351 |Reference translation=Translation needed |Summary=Epidemic disease (fanāʾ) in cattle in Egypt in 700 AH (Sept. 16, 1300-Sept. 4, 1301). A lot of cattle died. Subsequently, water wheels could not be operated anymore, draft animals were lacking in farming, and cattle prices hiked. Sug...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1300-00-00-Iceland 003 (Created page with "{{Disease |Date start=1300-12 |Date end=1301-12 |Country=Iceland |Victim=500 |Victim count type=absolute |Keyword=Mortality |Reference=''Skálholtsannáll''. Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 199 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Mortality in northern Iceland around Christmas 1300, in fact 1301. Eruption of Hekla, an earthquake and observation of a comet, certainly Halley on 26 Oc...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1300-00-00-Iceland 001 (Created page with "{{Disease |Date start=1300-07 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Famine |Reference=''Annales regii''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 146 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Famine in Iceland in 1300. Earthquake, Eruption of Hekla and fall of volcanic ash |Text=Elldr hinn fimti i Heklvfelli .iiij. jdus julij. Lanndskialfti firir sv́nnan lannd. ok myrkr viða vm herǫð. ok sandfall mik...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1300-00-00-Iceland (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Famine; River |Reference=''Høyersannall''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 72 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Plague in northern Iceland in 1300. The source also mentions ash and sandfall, and the fifth eruption of Hekla in July |Text=Land skialfti mikill sua at margir bæir huarfuðu niðr. Halleri mikit fyrir norðan land....")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1300-00-00-Ensdorf (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end= |Place=Bavaria |Disease=Plague |Keyword=Animal disease; Epidemics |Reference=Annales Ensdorfenses, p. 6, l. 45. |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Severe plague among animals, particularly among cattles. |Text=Hoc anno maxima pestilentia animalium et maxime vaccarum per totum mundum suborta est. |Language=Latin |Translation=This year, a great plague of animals, especially cows, broke out worldwide....")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1300-00-00-Denmark (Created page with "{{Disease |Date start=1300 |Date end= |Country=Denmark |Keyword=Epizootic; Mortality; Pestilence |Reference=''Annales Essenbecenses''. In: Erik Kroman: ''Danmarks middelalderlige annaler''. København 1980, p. 282 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Epizootic in Denmark and indulgence in Rome |Text=Indulgentia magna in Roma. Pestilentia pecorum. |Language=Latin |Translation=Great indulgence in Rome and pestilence of the cattle. |Ani...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1298-00-00-Poland (Created page with "{{Disease |Date start=1298 |Date end= |Country=Poland |Disease=Plague |Keyword=Animal disease; Epidemics |Reference=Annales Polonorum I. 965-1325, p. 652, l. 31. |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Plague among animals in Poland. |Text=Generalis pestilencia animalium in tota Polonia. |Language=Latin |Translation=A general plague among animals in all of Poland. }}")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1297-00-00-Vladimir-Suzdalian Rusia (Created page with "{{Disease |Date start=1297 |Date end= |Place=Suzdal; Vladimir |Reference=Симеоновская летопись, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, vol. XVIII, Mocквa: Знак, 2007, p. 84. |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=Cattle plague in Vladimir-Suzdalian Rusia |Text=Toгo же лѣтa<ref>The word "лѣтo", as the context shows, should be understood in this case as the name of the season: "summer"...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1297-00-00-Vladimir-Suzdal Rus (Created page with "{{Disease |Date start=1297 |Date end= |Keyword=Mortality |Reference=Lаvrеnt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. I, Moscow 2001: Iazyki Slaviankoĭ Kul’tury, col. 484 |Reference translation=Translation by Adrian Jusupovic |Summary=Epidemic in cattle on the territory of Vladimir-Suzdal Rus. |Text=Того(ж)[е] лѣ(т)[а] [1297] моръ на скотъ бъı(с)[ть] |Language=Cyrillic |Translation=That year [6806] <ref>That par...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1295-05-00-Romagna (Created page with "{{Disease |Date start=1295-05 |Date end=1295-09 |Place=Romagna |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Template:Annales Caesenatenses 2003, p. 51 |Reference translation=Translation needed |Summary=Epidemic with high mortality in Romagna |Text=De mense Maii fuit maxima Caristia per totam Lombardiam, adeo ut multi morerentur in viis, & domibus fame terribili. Et ipso mense obiit Dominus Henricus Episcopus Rhegiensis, & tota illa aestate fuit morbus maximus per...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1292-00-00-Iceland 002 (Created page with "{{Disease |Date start=1292 |Date end= |Country=Iceland |Disease=Plague |Reference=''Skálholtssannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 197 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great plague in Iceland in 1292 |Text=Mikil sott a Islandi. |Language=Icelandic |Translation=Great plague on Iceland. }}")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1292-00-00-Iceland 001 (Created page with "{{Disease |Date start=1292 |Date end= |Place=Høyersannáll |Country=Iceland |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=''Høyersannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 71 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Great plague and high mortality in Iceland in 1292 |Text=Kom sua mikil sott um allt land at meiri lutr manna syktiz oc fylgði manndauðr mikill. |Language=Icelandic |Translation=Th...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1291-00-00-Novgorod (Created page with "{{Disease |Date start=1291 |Date end= |Place=Novgorod |Reference=Новгородская первая летопись младшего изводa (Комиссионный список), in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. III, Mocвa: Языки Pyccкoй Kyльтypы, 2000, p. 327. |Reference translation=None |Summary=Horse sickness in Novgorod the great. |Text=Того же лѣта [6799]<ref>Probably after the spring of...")
11:56, 19 December 2025 EpiMedDat-Bot talk contribs created page 1291-00-00-Iceland 003 (Created page with "{{Disease |Date start=1291 |Date end= |Country=Iceland |Keyword=Epizootic |Reference=''Flateyjarannáll''. In: Gustav Storm: ''Islandske Annaler indtil 1578''. Kristiania 1888, p. 385 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Epizootic in Iceland in 1290, probably referring to the same event as Annales reseniani and Annales regii for 1291 |Text=Fellivetr hinn mikli. |Language=Icelandic |Translation=Harsh winter when many cattle di...")