User contributions for EpiMedDat-Bot

11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +1,821 N 1211-00-00-Westfjords Created page with "{{Disease |Date start=1211 |Date end= |Place=Westfjords |Country=Iceland |Keyword=Mortality |Reference=Jón Sigurðsson et al.: ''Diplomatarium Islandicum'' (= Íslenzkt fornbréfasafn). Copenhagen 1857–67, p. 369 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=19th-cent. summary of a cartulary of the church of Álftamýrar in the Icelandic Westfjords on a mortal disease of the Bishop Páll Jónsson (b. 1155) in 1211 |Text=Þessi máldagi er svo forn..."
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +434 N 1205-00-00-Holy Empire Created page with "{{Disease |Date start=1205 |Date end= |Place=Holy Roman Empire; Liège; Wallonia |Country=Belgium |Keyword=Animal disease; Mortality |Reference=Reineri Annales, p. 657 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=A mortality among sheeps breaks out in the Holy Roman Empire. |Text=Mortalitas ovium per totum imperium. |Language=Latin |Translation=Mortality of sheeps all across the Empire. |Animal=Sheep }}"
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +429 N 1204-00-00-Europa Created page with "{{Disease |Date start=1204 |Date end= |Disease=Plague |Keyword=Animal disease; Mortality |Reference=Salimbene De Adam 1966, p. 35 |Reference translation=Translation needed |Summary=High mortality and disease among cattles and pigs |Text=Et fuit maxima mortalitas et pestilentia bovum et porcorum |Language=Latin |Translation=And there was the greatest mortality and plague among cattle and pigs |Animal=Cattle; Pig }}"
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +875 N 1203-00-00-Novgorod-001 Created page with "{{Disease |Date start=1203 |Date end= |Place=Novgorod |Keyword=Mortality |Reference=Полное Cобрание Pусских Летописей, vol. III, Mocква: Языки Руской Культуры, 2000. pp. 45–46. |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=Horse sickness in Novgorod and the sorrounding area |Text=(6711) Томь же лѣтѣ, по грѣхомъ нашимъ, измроша кони Новѣгородѣ и п..." current
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +820 N 1203-00-00-Novgorod 2 Created page with "{{Disease |Date start=1203 |Date end= |Place=Novgorod |Reference=Новгородская первая летопись младшего изводa (Комиссионный список), in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. III, Mocвa: Языки Pyccкoй Kyльтypы, 2000, p. 246. |Reference translation=None |Summary=Horse sickness in Novgorod the Great |Text=Тогo же лѣтa [6712], по грѣхомъ нашимъ,..." current
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +661 N 1203-00-00-Novgorod Created page with "{{Disease |Date start=1203 |Date end= |Place=Novgorod |Reference=Полное Cобрание Pусских Летописей, vol. III, Mocква: Языки Руской Культуры, 2000 pp. 45–46 |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=Horse sickness in Novgorod and the sorrounding area |Text=(6711) Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. |Language=Cyrillic |..." current
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +458 N 1200-00-00-Holy Empire Created page with "{{Disease |Date start=1200 |Date end= |Place=Holy Roman Empire; Liège; Wallonia |Country=Belgium |Keyword=Animal disease; Mortality |Reference=Template:Reineri Annales, p. 655 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=A cattle mortality breaks out in the Holy Roman Empire. |Text=Inaudita mortalitas boum per totum imperium. |Language=Latin |Translation=Unheard mortality of the cattle all across the Empire. |Animal=Cattle }}"
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +1,414 N 1197-08-00-Acco Created page with "{{Disease |Date start=1197 |Date end= |Place=Acre; Mainz |Keyword=Mortality |Reference=Template:Chronicon Sancti Petri 1899, p. 198 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=A mortality, attributed to summer's heat, decimates crusaders under the leadership of the archbishop of Mainz in Acre |Text=Cunradus Mogontinus archiepiscopus in mense Ianuario iter dominice crucis arripiens, multis sibi signatis sociatis, valedicens imperatori in Apulia..."
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +569 N 1192-08-00-Cologne Created page with "{{Disease |Date start=1192-08 |Date end= |Place=Cologne |Country=Germany |Keyword=Fever |Reference=Chronica regia Coloniensis, p. 155. |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=While the temperature decrease in August, people get sick with fever. |Text=Estas ferventissima in augusto mense subito tempore refriguit; unde febres acutae et quartanae passim in hominibus dominantur. |Language=Latin |Translation=The weather which was hot abruptly..." current
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +2,445 N 1191-00-00-Neapel 0002 Created page with "{{Disease |Date start=1191 |Date end= |Place=Naples; Rome |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality; Siege |Reference=Giovanni Villani 1990,Vol. 1, p. 247. |Reference translation=Translation by DeepL |Summary=After the coronation of Henry VI. he conquered all the land to Naples. The siege of Naples falled because a plague broke out among the soldiers and Henry and his wife Constance fell ill as well. Constance died shortly after that. (Actually she di..."
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +32 1191-00-00-Neapel 0001 No edit summary current
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +474 N 1190-01-00-Cologne Created page with "{{Disease |Date start=1190 |Date end= |Place=Cologne |Country=Germany |Keyword=Mortality; Severe winter |Reference=Chronica regia Coloniensis, p. 147. |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=The mortality is high during the cold winter. |Text=Hyemps sicca et calida. Mortalitas hominum immensa. |Translation=The winter (1190) has been dry and cold. The mortality has been enormous. |Region=Nordrhein-Westfalen |Season=Winter }}" current
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +603 N 1189-06-00-Cologne Created page with "{{Disease |Date start=1189 |Date end=1189-08 |Place=Cologne |Country=Germany |Keyword=Drought; Mortality |Reference=Chronica regia Coloniensis, p. 143 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=A mortality among men and cattle breaks out during a warm summer. |Text=Estas ferventissima usque ad augustum mensem fuit, in quo etiam mortalitas hominum et pecudum immensa contigit. |Language=Latin |Translation=The summer (1189) has been very hot un..." current
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +1,092 N 1187-00-00-Rusia Created page with "{{Disease |Date start=1187 |Date end= |Keyword=Mortality |Reference=Московский лeтoпиcный свод конца XV века, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. XXV, Mocвa: Языки Cлaвянcкoй Kyльтypы, 2004, p. 94. |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=An unknown mass disease in an unspecified location in Rusia. |Text=Toго же лѣта [6692] бысть болесть сильн..." current
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +1,353 N 1186-00-00-Vladimir-Suzdalian Rusia Created page with "{{Disease |Date start=1186 |Date end= |Place=Vladimir |Keyword=Disease |Reference=Симеоновская летопись, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, vol. XVIII, Mocквa: Знак, 2007, p. 33. |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=A serious, unknown disease in some towns, probably in Vladimir-Suzdalian Rusia. |Text=[6695] Toмъ жe лѣтѣ бысть бoлecть cилнa въ людexъ..." current
11:5211:52, 19 December 2025 diff hist +2,121 N 1186-00-00-Strasbourg Created page with "{{Disease |Date start=1186 |Date end= |Disease=Plague |Keyword=Astrology; Epidemics; Mortality; Price increase |Reference=Jacobus Twinger von Könishofen: Chronik 1870-71, p. 648. |Reference translation=Translation by ChatGPT-3.5 |Summary=This passage tells of a false prophecy. It was wrongly predicted that a great destructive wind and mortality and price increase would come in autumn. People were very afraid, but nothing happened. |Text=Eine falsche propheci..."
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,138 N 1173-12-00-Germany and France Created page with "{{Disease |Date start=1173-12 |Date end= |Place=Cologne |Country=France; Germany |Keyword=Children; Cough; Influenza |Reference=Chronica regia Coloniensis, p. 124. |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=An influenza-like disease spreads out across Germany and north western France. It affected mainly old persons and children, with a low mortality rate. |Text=Ipso anno Kalendis Decembris tussis intolerabilis et inaudita omne Theutonicu..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +918 N 1170-00-00-Novogrod Created page with "{{Disease |Date start=1170 |Date end= |Place=Novgorod |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Ipаt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. 2, Saint Petersburg 1908: Imperatorskaia Arkheograficheskaia Kommissiia, col. 560. |Reference translation=None |Summary=Epidemic among horses and soldiers in Novogrod.<ref>In that time Roman Mstislavich was the prince of Novogrod.</ref>. Expedition of prince Andrey Bogolyubsky of Suzdal on Novogrod.<re..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,757 N 1167-08-15-Rome Created page with "{{Disease |Date start=1167-08-14 |Date end= |Place=Rome |Country=Italy |Keyword=Army; Epidemics; Famine; Mortality; Treatment |Reference=Template:Chronicon Sancti Petri 1899, p. 184 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=The army of Emperor Frederick I Barbarossa suffers from an epidemic while being near Rome, interpreted as divine punishment for treatment of the Pope. |Text=Sed Deus ab alto cuncta prospectans iniuriam summi r..."
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,245 N 1158-00-00-Turov Created page with "{{Disease |Date start=1158 |Date end= |Place=Turov |Keyword=Mortality |Reference= Ipаt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. 2, Saint Petersburg 1908: Imperatorskaia Arkheograficheskaia Kommissiia, col. 492 |Reference translation=Translation by Adrian Jusupovic |Summary=Horses plague in Turov. |Text=(6666) И стоӕша ѡколо города не(д)[е]ль ı҃, и бъı(с)[ть] моръ в кони(х)[ъ], и та..."
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,509 N 1158-00-00-Novgorod 2 Created page with "{{Disease |Date start=1158 |Date end= |Place=Novgorod |Keyword=Mortality |Reference=Новгородская первая летопись младшего изводa (Комиссионный список), in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. III, Mocвa: Языки Pyccкoй Kyльтypы, 2000, p. 217 |Reference translation=None |Summary=A plague affecting people and a sickness of horses and horned cattle in Novgorod..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,439 N 1158-00-00-Novgorod Created page with "{{Disease |Date start=1158 |Date end= |Place=Novgorod |Keyword=Mortality |Reference=Новгородская первая летопись старшего изводa (Синодальный список), in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. III, Mocвa: Языки Pyccкoй Kyльтypы, 2000, c. 30. |Reference translation=None |Summary=A plague affecting people and a sickness of horses and horned cattle in Novgorod th..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,041 N 1154-00-00-South Rusia Created page with "{{Disease |Date start=1154 |Date end=1154-11-13 |Reference=Московский лeтoпиcный свод конца XV века, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. XXV, Mocквa: Языки Cлaвянcкoй Kyльтypы, 2004, p. 58. |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=A plague among the horses of Yuryi Dolgorukiy's warriors |Text=Toго же лѣта [6662] поиде Юрьи c Pocтовци, и cъ..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,259 N 1154-00-00-path from Suzdal and Rostov to the Kozelsk Created page with "{{Disease |Date start=1154 |Date end=1155 |Place=Kozelsk; Rostov; Suzdal |Keyword=Mortality |Reference=Lаvrеnt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. I, Moscow 2001: Iazyki Slaviankoĭ Kul’tury, col. 341; We can find the same information in the Kievan Letopis' (Kievan Chronicle): Ipаt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. 2, Saint Petersburg 1908: Imperatorskaia Arkheograficheskaia Kommissiia, col. 568...." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,314 N 1154-00-00-between Rostov Rusia and Rus’ Created page with "{{Disease |Date start=1154 |Date end=1154 |Keyword=Mortality |Reference=Лeтoпиceц Пepecлaвля Cyздaльcкoгo (Лeтoпиceц Pyccкиx Цapeй) in: Полное Cобрание Pусских Летописей, vol. XVIII, Mocквa: Apxeoгpaфичecкий Цeнтp, 1995, p. 85. |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=A plague in the troops of George [Yuriy Dolgorukiy] and his sons marching from Rostov Rusia to "Rus’", against..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +398 N 1151-00-00-Erfurt Created page with "{{Disease |Date start=1151 |Date end= |Place=Erfurt; Thuringia |Country=Germany |Keyword=Epidemics; Famine; Mortality |Reference=Template:Chronicon Sancti Petri 1899, p. 177 |Reference translation=Translation by Martin Bauch |Summary=Famine and pestilence in Erfurt |Text=Fames valida et pestilencia hominum. |Language=Latin |Translation=A strong famine and an epidemic among humans. }}"
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +555 N 1147-00-00-Europa Created page with "{{Disease |Date start=1147 |Date end= |Place=Cologne |Country=Germany |Keyword=Famine; Mortality; Pestilence |Reference=Chronica regia Coloniensis, p. 32. |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=A pestilence with mortality breaks out (in Germany?) after a famine. |Text=Ipso anno fames maxima facta est [...] Famem etiam pestilentia et mortalitas subsecuta est intolerabilis. |Translation=This year (1147) was a great famine [...] A pestilenc..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,142 N 1116-00-00-Novgorod Created page with "{{Disease |Date start=1116 |Date end= |Place=Novgorod |Reference=Новгородская первая летопись старшего изводa (Синодальный список), in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. III, Mocвa: Языки Pyccкoй Kyльтypы, 2000, p. 20. |Reference translation=None |Summary=Death of horses at the court of Prince Mstislav in Novgorod<ref>The horse death probably only affected the pri..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +488 N 1095-00-00-Strasbourg Created page with "{{Disease |Date start=1095 |Date end= |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Jacobus Twinger von Könishofen: Chronik 1870-71, p. 771 |Reference translation=Translation by Moritz Uebelhack |Summary=Mortality of livestock and people. |Text=Ein sterbotte.<br />Do men zalte 1095 jor, do was ein sterbotte vihes und lüte durch alle welt. |Language=German |Translation=A dying.<br />In the year 1095, a mortality of livestock and people occured through the ent..."
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,368 N 1092-11-00-Rusia MLSKXVv Created page with "{{Disease |Date start=1092-11 |Date end=1093-02 |Place=Polotsk |Keyword=Lent; Mortality |Reference=Московский лeтoпиcный свод конца XV века, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. XXV, Mocвa: Языки Cлaвянcкoй Kyльтypы, 2004, p. 15. |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=A plague in Rusia, perhaps it's specifically about Polotsk.<ref>The place where the plague o..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +402 N 1092-00-00-Strasbourg Created page with "{{Disease |Date start=1092 |Date end= |Keyword=Epidemics; Mortality; Price increase |Reference=Jacobus Twinger von Könishofen: Chronik 1870-71, p. 435 |Reference translation=None |Summary=Great mortality in price increase in the world |Text=och wart gros sterbotte und dürunge durch alle welt. |Language=German |Translation=also was great dying and price increase through the entire world. }}"
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,580 N 1092-00-00-Polotsk novgorodian Created page with "{{Disease |Date start=1092 |Date end= |Place=Polotsk |Keyword=Mortality; Panic |Reference= Новгородская первая летопись старшего изводa (Синодальный список), in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. III, Mocвa: Языки Pyccкoй Kyльтypы, 2000, p. 18. |Reference translation=None |Summary=Probably an unknown plague that arouses fear and demonic associations in Polotsk. |Text=..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,576 N 1092-00-00-Polotsk novg2 Created page with "{{Disease |Date start=1092 |Date end= |Place=Polotsk |Keyword=Mortality; Panic |Reference= Новгородская первая летопись младшего изводa (Комиссионный список), in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. III, Mocвa: Языки Pyccкoй Kyльтypы, 2000, p. 202. |Reference translation=None |Summary=Probably an unknown plague that arouses fear and demonic associations in Polotsk |Tex..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,762 N 1092-00-00-Polotsk MLSKXVv Created page with "{{Disease |Date start=1092 |Date end= |Place=Polotsk |Keyword=Mortality |Reference=Московский лeтoпиcный свод конца XV века, in: Полное Cобрание Pусских Летописей, т. XXV, Mocвa: Языки Cлaвянcкoй Kyльтypы, 2004, p. 14 |Reference translation=Translation by Dariusz Dabrowski |Summary=Probably an unknown plague that arouses fear and demonic associations in Polotsk |Text=Bъ лѣто 6600. Пpeд..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +554 N 1092-00-00-Polotsk illustration2 Created page with "{{Disease |Date start=1092 |Date end= |Place=Polotsk |Keyword=Mortality |Reference=[https://runivers.ru/doc/rusland/letopisi/?SECTION_ID=19639&ELEMENT_ID=587091 https://runivers.ru/doc/rusland/letopisi/?SECTION_ID=19639&ELEMENT_ID=587091] |Reference translation=None |Summary=Allegorical illustration of the plague in Polotsk: demons on horses attacking the townspeople during the daytime. |Text=[https://runivers.ru/upload/iblock/b78/M.%20279.jpg https://runivers.ru/upl..."
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +552 N 1092-00-00-Polotsk illustration1 Created page with "{{Disease |Date start=1092 |Date end= |Place=Polotsk |Keyword=Mortality |Reference=[https://runivers.ru/doc/rusland/letopisi/?SECTION_ID=19639&ELEMENT_ID=587090 https://runivers.ru/doc/rusland/letopisi/?SECTION_ID=19639&ELEMENT_ID=587090] |Reference translation=None |Summary=Allegorical illustration of the plague in Polotsk: demons ready to attack people hiding in houses at night. |Text=[https://runivers.ru/upload/iblock/abf/M.%20278.jpg https://runivers.ru/uploa..."
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +2,127 N 1092-00-00-Polotsk Created page with "{{Disease |Date start=1092 |Date end= |Place=Polotsk |Keyword=Mortality |Reference=Lаvrеnt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. I, Moscow 2001: Iazyki Slaviankoĭ Kul’tury, col. 214-215; Cf. Ipаt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. 2, Saint Petersburg 1908: Imperatorskaia Arkheograficheskaia Kommissiia, col. 206 |Reference translation=None |Summary=Epidemic in Polotsk. |Text=В лѣ(т)[о] 6600..." current
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,691 N 1060-00-00-Torks territory Created page with "{{Disease |Date start=1060 |Date end= |Keyword=Army; Migration; Mortality |Reference=Lаvrеnt’еvskаia lеtоpis’ In: Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. I, Moscow 2001: Iazyki Slaviankoĭ Kul’tury, col. 163; Ipаt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. 2, Saint Petersburg 1908: Imperatorskaia Arkheograficheskaia Kommissiia, col. 151-152. |Reference translation=None |Summary=Plague in Torks<ref>Steppes south of Kiev.</ref> dur..."
11:5111:51, 19 December 2025 diff hist +1,507 N 1042-00-00-Yam’ territory Created page with "{{Disease |Date start=1042 |Date end= |Keyword=Army; Mortality |Reference=Ipаt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. 2, Saint Petersburg 1908: Imperatorskaia Arkheograficheskaia Kommissiia, col. 141-142. |Reference translation=None |Summary=Horses plague in Rus army in Yam’ territory (between Lake Ladoga and the Northern Dvina; north of Rus). |Text=В лѣ(т)[о] 6550 [1042] Иде Володимеръ сынъ Ӕрославл..."
10:5410:54, 19 December 2025 diff hist +1,862 N 1092-00-00-Rus Created page with "{{Disease |Date start=1092-11-14 |Date end=1093 |Keyword=Lent; Mortality |Reference=Lаvrеnt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. I, Moscow 2001: Iazyki Slaviankoĭ Kul’tury, col. 215; Cf. Ipаt’еvskаia lеtоpis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseĭ, vol. 2, Saint Petersburg 1908: Imperatorskaia Arkheograficheskaia Kommissiia, col. 206. |Reference translation=None |Summary=Epidemic in the whole Rus. |Text=В си же врем..." current

11:0011:00, 14 December 2025 diff hist −5 Constance No edit summary
10:5910:59, 14 December 2025 diff hist +135 N Constance Created page with "{{Place |Country=Germany |Description= (Konstanz), city in Baden-Württemberg |Coordinates=40.7600000, 73.9840000 |FactGridID=Q22566 }}"
10:4710:47, 14 December 2025 diff hist +575 N 1350-00-00-Mainz Created page with "{{Disease |Date start=1350 |Date end= |Place=Constance |Victim=1/3 |Victim count type=relative |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Mortality |Reference=Chronicon Moguntinum 1885, p. 4. |Reference translation=Translation by Moritz Uebelhack; None; |Summary=Great mortality all over the world. |Text=Tunc anno 50. facta est pestilentia generalis per totum mundum, et mortua est ultra quam tercia pars hominum et de omni gente. |Language=German |Translation=In the year 1..." current

22:3022:30, 12 December 2025 diff hist +56 Dorpat No edit summary
22:2822:28, 12 December 2025 diff hist +14 1378-00-00-Dorpat No edit summary current
22:2722:27, 12 December 2025 diff hist +74 N Dorpat Created page with "{{Place |Country=Estonia |Description= |Coordinates= |FactGridID=Q23636 }}"
22:2522:25, 12 December 2025 diff hist −10 1378-00-00-Dorpat No edit summary
15:0815:08, 12 December 2025 diff hist +15 1178-06-00-Syria No edit summary Tag: Reverted
15:0815:08, 12 December 2025 diff hist −14 1178-06-00-Syria No edit summary Tag: Reverted
15:0615:06, 12 December 2025 diff hist +637 N 1178-06-00-Syria Created page with "{{Disease |Date start=1178 |Date end=1179 |Disease=Wabāʾ |Keyword=Inflation |Reference=Ibn Faḍl Allāh al-ʿUmarī - Masālik al-abṣār 2001-2004, vol. 27, p. 117 |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=Epidemic (wabāʾ) in Syria in the year 574 H (June 19, 1178 to June 8, 1179). It had been preceeded by inflation. |Text=<div style="text-align:right;">وفيها، كان بالبلاد غلاء عام وتبعه وباء..."

User contributions for EpiMedDat-Bot

19 December 2025

14 December 2025

12 December 2025