1388-06-29-Lübeck: Difference between revisions
From EpiMedDat
Created page with "{{Disease |Date start=1388-06-29 |Date end=1388-11-11 |Place=Lübeck |Victim=16 000 |Victim count type=absolute |Disease=Plague |Keyword=Mortality |Reference=Detmar's Croneke van Lubeke 1884/99, Vol. 2, p. 24. |Reference translation=Translation by Moritz Uebelhack |Summary=Great plague in Lübeck until the intervention of God |Text=896. In deme sulven jare was pestilentia so grot to Lubeke, dat van sunte Peters und Pauls dage bet der weken vor sunte Mertens d..." |
No edit summary |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|Language=German | |Language=German | ||
|Translation=896. In the same year ([[1388]]) was the plague so strong in [[Lübeck]], that from the Feast of Saints Peter and Paul to the before Saint Martin's Day died around 16 000 people; and then God had mercy on them, so that the dying stopped. | |Translation=896. In the same year ([[1388]]) was the plague so strong in [[Lübeck]], that from the Feast of Saints Peter and Paul to the before Saint Martin's Day died around 16 000 people; and then God had mercy on them, so that the dying stopped. | ||
|Social | |Social response=God | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:04, 19 December 2025
Map
Factbox
| Date startStart date of the disease. | 1388-06-29 Sunday | + |
| Date endEnd date of the disease. | 1388-11-11 Tuesday | + |
| SeasonSeason (spring, summer, fall or winter) | ||
| Date otherOther mentioned dates. | ||
| PlacePlace(s), city or location of the disease. | Lübeck | |
| RegionHistorical region(s) | ||
| CountryCurrent country | ||
| RiverMentioned river(s) | ||
| Natural eventMentioned natural event(s) | ||
| PersonMentioned persons(s) | ||
| GroupGroup(s) of people mentioned | ||
| VictimIndication of victims | 16 000 absolute"Expression error: Unexpected number." is not a number. | + |
| AnimalMentioned animal(s) | ||
| DiseaseMentioned disease(s) | Plague | |
| Epidemic waveAssociated epidemic wave | ||
| Social responseSocial response that happened in reaction to the disease | God | |
| LanguageLanguage of the original text | German | |
| KeywordFurther keyword(s) | Mortality | |
| last edited | 19. 12. 2025 by EpiMedDat-Bot. |
Great plague in Lübeck until the intervention of God
Text originalOriginal text
896. In deme sulven jare was pestilentia so grot to Lubeke, dat van sunte Peters und Pauls dage bet der weken vor sunte Mertens dage storven dar wol 16 000 volkes; unde do vorbarmede sik God dar over dat dat stervent uphelt.
