Łekno
From EpiMedDat
In Łekno, a total of 1 epidemic events are known so far. It is a in Poland. The coordinates are 54° 12' 47.00" N, 16° 0' 55.00" E.
Map of Łekno
Table
| Disease | DateStart date of the disease. | SummarySummary of the disease event | OriginalOriginal text | TranslationEnglish translation of the text | ReferenceReference(s) to literature | Reference translationReference(s) to the translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1439-11-11-Poland | 10 November 1439 JL | A plague pained the town of Łekno from the feast day of St Martin (November 11) to after christmas. | Item sub anno 1439 pestis urgebat in Lekna sicut ante festum sancti Martini usque post festum Nativitatis Domini. In qua peste terminum vite sue finiverunt: honorabilis dominus Michael plebanus medie partis in Lekna cum sororio suo Mathia de Poszlugowo rectore schole. | Under the year 1439 a plague arose in Lekno shortly before the feast day of St Martin (November 11) until after the feast of the birth of the Lord (December 25). In this plague finshed their lives: the honourable Michael, priest in the middle part of Lekno together with his brother Matthias of Poszlugowo, the headmastesr of the school. | Notae Leknenses, in: Monumenta Poloniae Historica, vol. III, p. 255 | Translation by Christian Oertel |
