1410-00-00-Wallonia
From EpiMedDat
Map
Factbox
| Date startStart date of the disease. | 1410 | + |
| Date endEnd date of the disease. | + | |
| SeasonSeason (spring, summer, fall or winter) | ||
| Date otherOther mentioned dates. | ||
| PlacePlace(s), city or location of the disease. | Liège, Wallonia | |
| RegionHistorical region(s) | ||
| CountryCurrent country | Belgium | |
| RiverMentioned river(s) | ||
| Natural eventMentioned natural event(s) | ||
| PersonMentioned persons(s) | ||
| GroupGroup(s) of people mentioned | ||
| VictimIndication of victims | + | |
| AnimalMentioned animal(s) | ||
| DiseaseMentioned disease(s) | ||
| Epidemic waveAssociated epidemic wave | ||
| Social responseSocial response that happened in reaction to the disease | ||
| LanguageLanguage of the original text | ||
| KeywordFurther keyword(s) | Mortality | |
| last edited | 19. 12. 2025 by EpiMedDat-Bot. |
Great mortality in the country.
Text originalOriginal text
Et encor, enssi que nos creions, pair ledit rebellion fut nostre paiis grandement flagelleis ; car asseis toist chi-apres fut si grant mortaliteit, qu'ilh n'estoit en memoire d'homme que oncques awist veyut si grant.
Text translationEnglish translation of the text
And, as we feraed, the country has been molested even more because of the rebellion. Indeed, soon after a mortality broke out, so bad that no one even remembered such a great one.
