1361-00-00-Bohemia

Map

Loading map...

Factbox

Date startStart date of the disease.	1361	+
Date endEnd date of the disease.		+
SeasonSeason (spring, summer, fall or winter)
Date otherOther mentioned dates.
PlacePlace(s), city or location of the disease.
RegionHistorical region(s)	Bohemia
CountryCurrent country
RiverMentioned river(s)
Natural eventMentioned natural event(s)
PersonMentioned persons(s)
GroupGroup(s) of people mentioned
VictimIndication of victims	many thousand absolute"Expression error: Unrecognized word "many"." is not a number.	+
AnimalMentioned animal(s)
DiseaseMentioned disease(s)	Plague
Epidemic waveAssociated epidemic wave
Social responseSocial response that happened in reaction to the disease
LanguageLanguage of the original text	Latin
KeywordFurther keyword(s)	Mortality
last edited	19. 12. 2025 by EpiMedDat-Bot.

Export: RDF

In this year many people in Bohemia died because of a famine and because of a plague.

Text originalOriginal text

Eodem anno [...] mortua sunt multa milia hominum per fame et alii ex pestilencia, que adhuc vigebat.

Beneš Krabice of Weitmil, Cronica ecclesie Pragensis, in: Fontes rerum Bohemicarum, vol. IV, ed. Emler (1884), pp. 457-548, 527 1

Text translationEnglish translation of the text

In this year [...] many thousand people died because of famine and others because of a plague which ruled until then.

Translation by Christian Oertel 2