1475-00-00-Bohemia: Difference between revisions
From EpiMedDat
Created page with "{{Disease |Date start=1475 |Date end= |Place=Moravia; Silesia |Keyword=Crops |Reference=Daniel Gomolcke, Fortsetzung der Wasser-Historie in Ober- und Nieder-Schlesien (Breslau 1736), p. 46. |Reference translation=Translation by Christian Oertel |Summary=Locusts destroyed many crops in Bohemia, Silesia, Moravia and Lusatia and caused a mortal disease among the pigs. |Text=A. 1475 haben die Heuschrecken in Böhmen, Schlesien und Mähren, auch Laussnitz..." |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|Date start=1475 | |Date start=1475 | ||
|Date end= | |Date end= | ||
| | |Disease=Animal plague | ||
|Keyword=Crops | |Keyword=Crops | ||
|Reference=Daniel Gomolcke, Fortsetzung der Wasser-Historie in Ober- und Nieder-Schlesien (Breslau 1736), p. 46. | |Reference=Daniel Gomolcke, Fortsetzung der Wasser-Historie in Ober- und Nieder-Schlesien (Breslau 1736), p. 46. | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
|Language=German | |Language=German | ||
|Translation=In 1475, the locusts in Bohemia, Silesia and Moravia as well as in Lusatia ate up all the garden crops, leaving behind them a terrible stink, and also caused an epidemic among the pigs that ate them, from which they died. | |Translation=In 1475, the locusts in Bohemia, Silesia and Moravia as well as in Lusatia ate up all the garden crops, leaving behind them a terrible stink, and also caused an epidemic among the pigs that ate them, from which they died. | ||
|Region=Bohemia | |Region=Bohemia; Lusatia; Moravia; Silesia | ||
|Person=Daniel Gomolcke | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:54, 6 January 2026
Map
Factbox
| Date startStart date of the disease. | 1475 | + |
| Date endEnd date of the disease. | + | |
| SeasonSeason (spring, summer, fall or winter) | ||
| Date otherOther mentioned dates. | ||
| PlacePlace(s), city or location of the disease. | ||
| RegionHistorical region(s) | Bohemia, Lusatia, Moravia, Silesia | |
| CountryCurrent country | ||
| RiverMentioned river(s) | ||
| Natural eventMentioned natural event(s) | ||
| PersonMentioned persons(s) | Daniel Gomolcke | |
| GroupGroup(s) of people mentioned | ||
| VictimIndication of victims | + | |
| AnimalMentioned animal(s) | ||
| DiseaseMentioned disease(s) | Animal plague | |
| Epidemic waveAssociated epidemic wave | ||
| Social responseSocial response that happened in reaction to the disease | ||
| LanguageLanguage of the original text | German | |
| KeywordFurther keyword(s) | Crops | |
| last edited | 6. 01. 2026 by EpiMedDat-Bot. |
Locusts destroyed many crops in Bohemia, Silesia, Moravia and Lusatia and caused a mortal disease among the pigs.
Text originalOriginal text
A. 1475 haben die Heuschrecken in Böhmen, Schlesien und Mähren, auch Laussnitz alle Garten-Früchte aufgefressen, und liessen einen grässlichen Gestanck hinter sich, erregten auch unter denen Schweinen, so selbe frassen, eine Seuche daran sie sturben.
Text translationEnglish translation of the text
In 1475, the locusts in Bohemia, Silesia and Moravia as well as in Lusatia ate up all the garden crops, leaving behind them a terrible stink, and also caused an epidemic among the pigs that ate them, from which they died.
