1467-00-00-Lichtensteig: Difference between revisions
From EpiMedDat
Created page with "{{Disease |Date start=1467 |Date end= |Place=Lichtensteig; Switzerland |Victim=40 |Victim count type=absolute |Keyword=Epidemics; Mortality; Wine |Reference=Heinrich Forer's Chronik, p. 59 |Reference translation=Translation by Thomas Wozniak |Summary=In autumn high mortality in Lichtensteig with 40 deaths |Text=Item in dem jar 1467 was ain frü jahr und ward guter win. Ain demselbigen Jar ain herbst was der tod zu liechtenstäg; do sturbend by den fiertzig me..." |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|Date start=1467 | |Date start=1467 | ||
|Date end= | |Date end= | ||
|Place=Lichtensteig | |Place=Lichtensteig | ||
|Country=Schweiz | |||
|Victim=40 | |Victim=40 | ||
|Victim count type=absolute | |Victim count type=absolute | ||
Revision as of 12:53, 6 January 2026
Map
Factbox
| Date startStart date of the disease. | 1467 | + |
| Date endEnd date of the disease. | + | |
| SeasonSeason (spring, summer, fall or winter) | Autumn, Spring | |
| Date otherOther mentioned dates. | ||
| PlacePlace(s), city or location of the disease. | Lichtensteig | |
| RegionHistorical region(s) | ||
| CountryCurrent country | Schweiz | |
| RiverMentioned river(s) | ||
| Natural eventMentioned natural event(s) | ||
| PersonMentioned persons(s) | ||
| GroupGroup(s) of people mentioned | ||
| VictimIndication of victims | 40 absolute | + |
| AnimalMentioned animal(s) | ||
| DiseaseMentioned disease(s) | ||
| Epidemic waveAssociated epidemic wave | ||
| Social responseSocial response that happened in reaction to the disease | ||
| LanguageLanguage of the original text | German | |
| KeywordFurther keyword(s) | Epidemics, Mortality, Wine | |
| last edited | 6. 01. 2026 by EpiMedDat-Bot. |
In autumn high mortality in Lichtensteig with 40 deaths
Text originalOriginal text
Item in dem jar 1467 was ain frü jahr und ward guter win. Ain demselbigen Jar ain herbst was der tod zu liechtenstäg; do sturbend by den fiertzig menschen.
Text translationEnglish translation of the text
Furthermore in the year was an early spring, resulting in good vine. But in autumn of the same year was a mortality in Lichtensteig and 40 people died.
