1439-07-06-Constance: Difference between revisions
From EpiMedDat
Created page with "{{Disease |Date start=1439-07-6 |Date end= |Place=Constance |Country=Germany |Disease=Plague |Keyword=Epidemics; Procession |Reference=Konstanzer Chronik, p. 341 |Reference translation=Translation by Thomas Labbé |Summary=A procession is organized in Constance against the plague. |Text=Anno 1439 gutemtag vor Sant Margrethen tag (8 July) do tett die statt von Costenz ainen cruzgang für die pestilencii mit aller priesterschafft. |Language=German |Translation=..." |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
|Language=German | |Language=German | ||
|Translation=In year 1439, on the [[monday]] before Margaret Day, a procession has been celebrated in Constance because of the pestilence, with all clerics of the city. | |Translation=In year 1439, on the [[monday]] before Margaret Day, a procession has been celebrated in Constance because of the pestilence, with all clerics of the city. | ||
| | |Region=Baden-Wurtemberg | ||
|Social | |Social response=Procession | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 03:32, 23 December 2025
Map
Factbox
| Date startStart date of the disease. | 1439-07-6 | + |
| Date endEnd date of the disease. | + | |
| SeasonSeason (spring, summer, fall or winter) | ||
| Date otherOther mentioned dates. | ||
| PlacePlace(s), city or location of the disease. | Constance | |
| RegionHistorical region(s) | Baden-Wurtemberg | |
| CountryCurrent country | Germany | |
| RiverMentioned river(s) | ||
| Natural eventMentioned natural event(s) | ||
| PersonMentioned persons(s) | ||
| GroupGroup(s) of people mentioned | ||
| VictimIndication of victims | + | |
| AnimalMentioned animal(s) | ||
| DiseaseMentioned disease(s) | Plague | |
| Epidemic waveAssociated epidemic wave | ||
| Social responseSocial response that happened in reaction to the disease | Procession | |
| LanguageLanguage of the original text | German | |
| KeywordFurther keyword(s) | Epidemics, Procession | |
| last edited | 23. 12. 2025 by EpiMedDat-Bot. |
A procession is organized in Constance against the plague.
Text originalOriginal text
Anno 1439 gutemtag vor Sant Margrethen tag (8 July) do tett die statt von Costenz ainen cruzgang für die pestilencii mit aller priesterschafft.
Text translationEnglish translation of the text
In year 1439, on the monday before Margaret Day, a procession has been celebrated in Constance because of the pestilence, with all clerics of the city.
