1310-00-00-Denmark: Difference between revisions
From EpiMedDat
Created page with "{{Disease |Date start=1310 |Date end= |Country=Denmark |Keyword=Epizootic; Mortality; Pestilence |Reference=''Annales Essenbecenses''. In: Erik Kroman: ''Danmarks middelalderlige annaler''. København 1980, p. 323 |Reference translation=Translation by Carina Damm |Summary=Severe epizootic in Denmark |Text=Subiugantur regi Erico Rostok et Ribnes. Fuit tunc parlamentum in Skialschør inter nobiles et Haquinum, regem Noruegie. Tunc fuit hyems asperrima per sex septi..." |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|Date end= | |Date end= | ||
|Country=Denmark | |Country=Denmark | ||
|Keyword=Epizootic; Mortality; Pestilence | |Keyword=Epizootic; Mortality; Pestilence; Severe Winter | ||
|Reference=''Annales Essenbecenses''. In: Erik Kroman: ''Danmarks middelalderlige annaler''. København 1980, p. 323 | |Reference=''Annales Essenbecenses''. In: Erik Kroman: ''Danmarks middelalderlige annaler''. København 1980, p. 323 | ||
|Reference translation=Translation by Carina Damm | |Reference translation=Translation by Carina Damm | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
|Translation=Rostock and Ribe were subjugated by King Eric. There was then a parliament in Skælskør between the nobles and Hakon, King of Norway. Then there was a very [[severe winter]] for six weeks continuously. Then there was a great pestilence of cattle in Denmark. | |Translation=Rostock and Ribe were subjugated by King Eric. There was then a parliament in Skælskør between the nobles and Hakon, King of Norway. Then there was a very [[severe winter]] for six weeks continuously. Then there was a great pestilence of cattle in Denmark. | ||
|Animal=Cattle | |Animal=Cattle | ||
|Person=Erik Magnusson | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 03:01, 23 December 2025
Map
Factbox
| Date startStart date of the disease. | 1310 | + |
| Date endEnd date of the disease. | + | |
| SeasonSeason (spring, summer, fall or winter) | ||
| Date otherOther mentioned dates. | ||
| PlacePlace(s), city or location of the disease. | ||
| RegionHistorical region(s) | ||
| CountryCurrent country | Denmark | |
| RiverMentioned river(s) | ||
| Natural eventMentioned natural event(s) | ||
| PersonMentioned persons(s) | Erik Magnusson | |
| GroupGroup(s) of people mentioned | ||
| VictimIndication of victims | + | |
| AnimalMentioned animal(s) | Cattle | |
| DiseaseMentioned disease(s) | ||
| Epidemic waveAssociated epidemic wave | ||
| Social responseSocial response that happened in reaction to the disease | ||
| LanguageLanguage of the original text | Latin | |
| KeywordFurther keyword(s) | Epizootic, Mortality, Pestilence, Severe Winter | |
| last edited | 23. 12. 2025 by EpiMedDat-Bot. |
Text originalOriginal text
Subiugantur regi Erico Rostok et Ribnes. Fuit tunc parlamentum in Skialschør inter nobiles et Haquinum, regem Noruegie. Tunc fuit hyems asperrima per sex septimanas continue. Tunc fuit maxima pestilentia pecorum in Dacia.
Text translationEnglish translation of the text
Rostock and Ribe were subjugated by King Eric. There was then a parliament in Skælskør between the nobles and Hakon, King of Norway. Then there was a very severe winter for six weeks continuously. Then there was a great pestilence of cattle in Denmark.
