1350-00-00-Brno: Difference between revisions
From EpiMedDat
Created page with "{{Disease |Date start=1350 |Date end= |Place=Brno; Moravia |Disease=Plague |Epidemic wave=Black Death |Keyword=Mortality |Reference=Miroslav Flodr (ed.), Pamětní kniha města Brna z let 1343-1376 (1379), Brno 2005, p. 120, no 232. |Reference translation=Translation by Christian Oertel |Summary=An entry in the town book of Brno (of 1351 July 16) states that a certain Nicolaus died in the preceeding year in the times of the plague. |Text=Nicolaus sepedictus anno..." |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|Date start=1350 | |Date start=1350 | ||
|Date end= | |Date end= | ||
|Place=Brno | |Place=Brno | ||
|Disease=Plague | |Disease=Plague | ||
|Epidemic wave=Black Death | |Epidemic wave=Black Death | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
|Language=Latin | |Language=Latin | ||
|Translation=Nicolaus, called "the Lizard", finished his life in the preceeding year in the time of plague. | |Translation=Nicolaus, called "the Lizard", finished his life in the preceeding year in the time of plague. | ||
|Region=Moravia | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:42, 6 January 2026
Map
Factbox
| Date startStart date of the disease. | 1350 | + |
| Date endEnd date of the disease. | + | |
| SeasonSeason (spring, summer, fall or winter) | ||
| Date otherOther mentioned dates. | ||
| PlacePlace(s), city or location of the disease. | Brno | |
| RegionHistorical region(s) | Moravia | |
| CountryCurrent country | ||
| RiverMentioned river(s) | ||
| Natural eventMentioned natural event(s) | ||
| PersonMentioned persons(s) | ||
| GroupGroup(s) of people mentioned | ||
| VictimIndication of victims | + | |
| AnimalMentioned animal(s) | ||
| DiseaseMentioned disease(s) | Plague | |
| Epidemic waveAssociated epidemic wave | Black Death | |
| Social responseSocial response that happened in reaction to the disease | ||
| LanguageLanguage of the original text | Latin | |
| KeywordFurther keyword(s) | Mortality | |
| last edited | 6. 01. 2026 by EpiMedDat-Bot. |
An entry in the town book of Brno (of 1351 July 16) states that a certain Nicolaus died in the preceeding year in the times of the plague.
Text originalOriginal text
Nicolaus sepedictus anno preterito tempore pestilencie vitam suam finvivit.
Text translationEnglish translation of the text
Nicolaus, called "the Lizard", finished his life in the preceeding year in the time of plague.
