1425-10-00-Moscow
From EpiMedDat
Map
Factbox
| Date startStart date of the disease. | 1425-10 | + |
| Date endEnd date of the disease. | + | |
| SeasonSeason (spring, summer, fall or winter) | ||
| Date otherOther mentioned dates. | ||
| PlacePlace(s), city or location of the disease. | Moscow | |
| RegionHistorical region(s) | ||
| CountryCurrent country | ||
| RiverMentioned river(s) | ||
| Natural eventMentioned natural event(s) | ||
| PersonMentioned persons(s) | ||
| GroupGroup(s) of people mentioned | ||
| VictimIndication of victims | + | |
| AnimalMentioned animal(s) | ||
| DiseaseMentioned disease(s) | Plague | |
| Epidemic waveAssociated epidemic wave | ||
| Social responseSocial response that happened in reaction to the disease | ||
| LanguageLanguage of the original text | Cyrillic | |
| KeywordFurther keyword(s) | Mortality | |
| last edited | 19. 12. 2025 by EpiMedDat-Bot. |
Text originalOriginal text
И в тои же чac [6933] бысть моръ на люди и град егo.
Text translationEnglish translation of the text
And at that time (1425) there was a great plague among the people and in his [Yuryi Dmitrevich's] town].
- ↑ This is Moscow, where Yuryi Dmitrevich began to rule after the death of Vasil Dmitrievich (February 27, 1425). This is the first of three pieces of information most likely relating to the same plague wave.
