1380-00-00-Bohemia-5

Map

Loading map...

Factbox

Date startStart date of the disease.	1380-07-13 Thursday	+
Date endEnd date of the disease.	1381-11-1	+
SeasonSeason (spring, summer, fall or winter)
Date otherOther mentioned dates.
PlacePlace(s), city or location of the disease.
RegionHistorical region(s)	Bohemia
CountryCurrent country
RiverMentioned river(s)
Natural eventMentioned natural event(s)
PersonMentioned persons(s)
GroupGroup(s) of people mentioned
VictimIndication of victims		+
AnimalMentioned animal(s)
DiseaseMentioned disease(s)	Plague
Epidemic waveAssociated epidemic wave	Pestis quarta
Social responseSocial response that happened in reaction to the disease
LanguageLanguage of the original text	Latin
KeywordFurther keyword(s)
last edited	19. 12. 2025 by EpiMedDat-Bot.

Export: RDF

Pestilence in Bohemia which lasted from the day of St Margaret (July, 13 1380) to the day of All Saints (November, 1 1381).

Text originalOriginal text

Anno Domini 1380 & 81. fuit pestilencia per totam terram Bohemie, incepit a festo S. Margarethe, & duravit usque festum Omnium Sanctorum.

Second continuator of the Pulkava chronicle, ed. G.Dobner (MBH IV, 1779) p. 131-137, p. 133. 1

Text translationEnglish translation of the text

Years of the Lord 1380 and 1381. There was a plague through the whole land of Bohemia. It started at the feast of St Margaret and it lasted until the feast of All Saints.

Translation by Christian Oertel 2